DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | to phrases
warning ['wɔ:nɪŋ] n
gen. предупреждение; предостережение; знак (чего-либо предстоящего); предупреждающий хрип (в некоторых часах перед боем); тревога; оградительный знак; угроза (Pickman); острастка (Anglophile); хрип (в некоторых часах перед боем); особое указание (sergeidorogan); признак; предварительное оповещение; предупреждение об уходе или увольнении с работы (to give a month's warning – за месяц предупредить об увольнении); предупреждение об увольнении с работы (to give a month's warning – за месяц предупредить об увольнении); предупреждение об уходе с работы (to give a month's warning – за месяц предупредить об увольнении); объявление; сообщение; известие; отказ (прислуге, жильцу); боевая пружина (в часах)
Gruzovik предосторожность
account. предупреждение (напр., об увольнении с работы)
agric. признак (чего-либо)
auto. предупреждающий сигнал (signal)
automat. аварийная сигнализация (напр., на пульте управления)
avia. оповещения
avia., med. сигнал
busin. предупреждение об освобождении помещения; предупредительный сигнал; предупреждение об увольнении с работы
cartogr. внимание! (подпись-предупреждение на карте)
comp. уведомление; предупреждающее сообщение
comp., MS предупреждение (A message that notifies you of a build issue)
data.prot. предупреждающие сигналы
dipl. предварительное оповещение
energ.ind. предупредительная надпись (Alexander Demidov)
fig. демарш (VLZ_58)
Gruzovik, obs. предуведомление; упреждение
HR замечание (verbal Jenny1801)
law порицание; уведомление о нарушении (sankozh)
Makarov. предупредительная сигнализация; признак (чего-либо предстоящего); сигнализация (подача предупредительных сигналов); симптом; предупреждение (сигнал, оповещение)
med. предвестник; предвещающий симптом; профилактика; аварийная сигнализация; оповещение
med.appl. предупреждение (Указывает на наличие риска для пациента или пользователя. iwona)
media. предупреждающее сообщение (например, об ошибках в передаче)
met. аварийная сигнализация (на щите управлени)
mil. район предупреждения; извещение
mil., arm.veh. напоминание
mil., WMD химическое оповещение СА
MSDS Осторожно (как сигнальное слово в паспортах безопасности Liliash)
navig. "Внимание!" (надпись — предупреждение на карте)
police предупредительный выстрел (в воздух; shot Val_Ships)
progr. предупреждающая индикация (ssn)
psychol. предупредительный знак
publ.util. оповещение (напр., о пожаре)
radioloc. обнаружение
robot. сигнал предупреждения
tech. сигнализация; предупреждающий сигнал; предупредительное сообщение; рекомендации (напр., по установке оборудования Yanamahan); оповещение
therm.eng. аварийная сигнализация (на щите управления)
yacht. предупреждение (сигнал)
warning ['wɔ:nɪŋ] v
inf., obs. упреждение
obs. вестовой; предостерегательный
radio радиопредупреждение
warn [wɔ:n] v
gen. предупреждать; предостерегать (with от, against); заранее извещать; предварять; предупредить; предостеречь (against); извещать о необходимости явки; отдать приказ не подходить к какому-либо месту (off, away); предупреждаться; держаться поодаль от какого-либо места; доводить до сведения; информировать; отдать приказ держаться поодаль от какого-либо места; отдать приказ не подходить к какому-либо месту; пригрозить (Pickman); предостерегаться (against); оговориться (I have to warn you: the research isn't finished yet and we are a long way from drawing conclusions – Должен оговориться: исследование пока ещё не закончено, до выводов далеко Alex_Odeychuk); заверять (Игорь Глазырин); оповестить (SAKHstasia); держаться поодаль от какого-либо места; обращать чьё-либо внимание (на что-либо); извещать заранее; уведомлять заранее; давать знать заранее; остерегать (with от, against); остеречь (against)
Gruzovik остерегать (impf of остеречь); остеречь (pf of остерегать)
account. заранее извещать
amer., dial. предвещать (о гремучей змее, часах и т.п.; шумом)
avia. сигнализировать
busin. оповещать
dial., amer. предвещать; предупреждать (о гремучей змее, часах и т.п.; шумом)
econ. предупреждать (предостерегать)
fig. сигнализировать (with acc. or o, of)
Gruzovik, inf. упредить (pf of упреждать); упреждать (impf of упредить)
Gruzovik, obs. предварить (pf of предварять); предуведомлять (impf of предуведомить)
law делать предупреждение
Makarov. обращать чьё-либо внимание на (что-либо)
Makarov., amer., dial. предвещать (о гремучей змее, часах и т. п.; шумом); предупреждать (о гремучей змее, часах и т. п.; шумом)
Makarov., mil. вызывать
media. предостерегать
mil. вызывать (to, for)
obs. предварить; предвариться; предваряться; предуведомить; предуведомлять; предуведомляться
obs., inf. упредить; упреждать; упреждаться
patents. делать замечание
tech. извещать; уведомлять
tech. оповещён; предупреждён
warning ['wɔ:nɪŋ] adj.
gen. предупреждающий; предостерегающий; предупредительный; опережающий (MichaelBurov); предваряющий (MichaelBurov); упреждающий (MichaelBurov); заблаговременный (MichaelBurov); осторожно (в значение "опасность для жизни" в текстах, где также встречается caution=внимание, "опасность повреждения техники" millatce); пророческий; многознаменательный
comp. уведомляющий
dipl. оградительный; предварительный; сигнальный
Gruzovik, nautic. предостерегательный (служащий для ограждения судов от опасностей; напр.: береговые предостерегательные знаки, плавучие предостерегательные знаки)
Makarov. обнаружительный
tech. опасно! (предупреждающая надпись Sidle)
 English thesaurus
warning ['wɔ:nɪŋ] abbr.
abbr., auto. WARN/Warn.
abbr., mil. wrn; wrng
mil., abbr. warn; wng; wxg
warn [wɔ:n] abbr.
abbr. warning
abbr., earth.sc. warning
WARN [wɔ:n] abbr.
abbr. Worker Adjustment and Retraining Notification
abbr., scient. Weather Amateur Radio Network
progr., IT Write formatted error message to standard error Function
warn, abbr.
abbr., busin. warning
warning: 3961 phrases in 172 subjects
Abbreviation2
Accounting1
Advertising12
Aerohydrodynamics1
Aeronautics6
Agriculture2
Airports and air traffic control1
Airships1
American usage, not spelling4
Apollo-Soyuz8
Architecture7
Armored vehicles17
Artillery23
Astronautics156
Astronomy1
Automated equipment29
Automobiles145
Aviation297
Aviation medicine63
Banking3
Biology2
British usage, not spelling3
Building structures1
Business12
Cables and cable production1
Cartography1
Caspian5
Cement1
Chemical industry1
Chemistry2
Cliche / convention1
Climatology1
Clinical trial2
Communications7
Computer networks4
Computers8
Construction47
Contracts1
Diplomacy11
Drilling3
Drug-related slang1
Ecology43
Economy11
Electrical engineering10
Electricity3
Electronics41
Energy industry21
Energy system1
Environment4
European Bank for Reconstruction and Development5
Figurative15
Finances4
Firefighting and fire-control systems33
Fish farming pisciculture1
Food service and catering1
Foreign affairs6
Foreign policy1
Forestry2
Formal1
General363
Geology4
High frequency electronics2
Household appliances10
Human resources2
Hydraulic engineering3
Hydraulics1
Hydrobiology1
Hydrology1
Idiomatic2
Informal5
Information security and data protection4
Information technology39
Insurance5
Intelligence and security services1
International Monetary Fund4
International relations1
Internet1
Karachaganak1
Lasers4
Law26
Librarianship1
Logistics2
Makarov193
Maritime law & Law of the Sea2
Mass media16
Mathematics6
Measuring instruments1
Mechanic engineering1
Mechanics9
Medical31
Medical appliances1
Metallurgy2
Meteorology22
Metrology1
Microelectronics1
Microsoft16
Military975
Military aviation1
Mineralogy1
Mining8
Missiles5
Name of organization11
Nanotechnology15
NATO20
Nautical81
Navigation32
Notarial practice2
Nuclear physics7
Obsolete / dated5
Occupational health & safety21
Oceanography & oceanology2
Office equipment2
Oil / petroleum21
Oil and gas12
Oil and gas technology2
Oilfields1
Packaging1
Patents2
Pharmacology4
Pharmacy and pharmacology6
Physics2
Plastics1
Police1
Politics7
Production4
Programming27
Proverb1
Psychology1
Public utilities1
Quality control and standards21
Quantum electronics5
Quotes and aphorisms1
Radio1
Radiography1
Radiolocation12
Rail transport19
Refrigeration1
Rhetoric3
Road construction3
Road traffic6
Road works6
Sakhalin6
Scientific2
Security systems69
Seismology2
Shipbuilding8
Signalling6
Software2
Soviet1
Sports3
Stock Exchange4
Submarines1
Technology456
Telecommunications60
Telephony1
Tengiz5
Theatre3
Thermal engineering1
Tobacco industry2
Torpedoes2
Traffic control4
Transport34
Uncommon / rare1
United Nations12
United States1
Water resources5
Water supply3
Weapons and gunsmithing1
Weapons of mass destruction12
Winemaking3
Yachting1
Радиоактивное излучение7