English ⇄ Chinese Danish Dutch Esperanto Finnish French German Greek Italian Portuguese Russian Spanish Swedish Ukrainian

warm restart stresses
comp.	тёплый рестарт
comp., net.	тёплый перезапуск
el.	перезагрузка без отключения питания; перезагрузка без отключения электропитания; перезапуск без отключения питания; перезапуск без отключения электропитания
energ.ind.	повторный пуск например, турбины из неостывшего состояния
Gruzovik, IT	тёплая перезагрузка
IT	"тёплый рестарт"; повторный запуск системы; "тёплая" загрузка системы (перезапуск системы, не требующий её выключения и очистки оперативной памяти; Загрузка операционной системы в оперативную память персонального компьютера без выключения питания путём одновременного нажатия клавиш Ctrl, Alt, Del)
media.	начинать различные операции на компьютере, когда питание уже включено; повторный старт программы, которая была остановлена, но без потери любых данных; рестарт компьютера, который нормально перезагружает операционную систему, но без проверки аппаратных средств; перезагрузка компьютера без его выключения; сохранение навигационных данных в приёмнике с выключенным питанием
oil	перезапуск из памяти
progr.	"горячий" перезапуск (ssn); перезагрузка из памяти (ssn); перезагрузка без отключения электропитания (ssn); перезапуск без отключения электропитания (ssn); "горячая" перезагрузка (ssn)
SAP.tech.	горячий запуск системы