DictionaryForumContacts

   Vietnamese Russian
Google | Forvo | +
to phrases
vượt quastresses
gen. перевал (действие); переезд (по воде); переправа (действие); переход (через что-л.); брать (преодолевать); взять (преодолевать); перебегать; перебежать; переваливать (перемещаться); перевалить (перемещаться); переезжать (bằng xe, tàu, v. v...); переехать (bằng xe, tàu, v. v...); перейти; переплывать (на судне); переплыть (на судне); переправиться; переправляться; пересекать (переходить, переезжать поперёк); пересечь (переходить, переезжать поперёк); переходить; преодолевать; преодолеть; пробегать (какое-л. расстояние); пробежать (какое-л. расстояние); проезжать (какое-л. расстояние); проехать (какое-л. расстояние); проездить (какое-л. расстояние); пройти (какое-л. расстояние); прорваться (прокладывать себе путь); прорываться (прокладывать себе путь); проходить (какое-л. расстояние)
fig., inf. одолевать (осиливать, преодолевать); одолеть (осиливать, преодолевать)
inf. перебираться (переправляться); перебраться (переправляться)
vượt quá
gen. перекрытие (действие); обгонять; обогнать; опередить (обгонять); опережать (обгонять); перегнать (обгонять); перегонять (обгонять); перекрывать (превышать); перекрыть (превышать); перешагивать (переходить за какой-л. предел); перешагнуть (переходить за какой-л. предел); превзойти (превышать); превосходить (превышать); превысить; превышать; уйти вперёд
fig. перерастать; перерасти; переступать; переступить
inf. обставить (обгонять); обставлять (обгонять); переваливать (переходить какие-л. пределы); перевалить (переходить какие-л. пределы); перекрывать (превосходить в чём-л.); перекрыть (превосходить в чём-л.)
inf., prop.&figur. обойти (обгонять); обходить (обгонять)
sự vượt quá
gen. обгон; превышение (действие)
sự vượt qua
gen. преодоление
mil. форсирование
vượt qua: 42 phrases in 3 subjects
Figurative3
General38
Sports1