German ⇄ English French Japanese Russian Ukrainian

vereiteln v stresses
gen.	расстраивать; срывать (не допустить осуществления чего-либо; die Präsidentenwahl vereiteln Ин.яз); предотвратить (Terroranschlag, Verschwörung Ин.яз); срывать (не допускать осуществления каких-либо планов); срывать (не допускать осуществления каких-либо намерений); расстраивать (не допускать осуществления каких-либо планов); расстраивать (не допускать осуществления каких-либо намерений)
ed.	препятствовать (Andrey Truhachev)
fig.	развалить (Andrey Truhachev); разрушить (Andrey Truhachev); загубить (Andrey Truhachev); привести к срыву (Andrey Truhachev); приводить к срыву чужие планы (Andrey Truhachev); не дать осуществиться (Andrey Truhachev); не дать состояться (Andrey Truhachev)
law	расстроить
mil.	срывать (напр., замысел противника)
mil., artil.	ликвидировать (прорыв протитвника Andrey Truhachev)
polit.	воспрепятствовать (Andrey Truhachev); развенчать (Andrey Truhachev); перечеркнуть сорвать (Andrey Truhachev); сорвать (Andrey Truhachev); предотвращать покушение (Andrey Truhachev); расстроить планы (Andrey Truhachev)
Vereiteln v
law	срыв; неудача (напр., преступления)
vereiteln zunichte machen v
fin.	нарушить чьи-м. планы

vereiteln: 12 phrases in 4 subjects

Chess	1
Finances	1
General	7
Politics	3