Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases
verbinden vstresses
gen. связывать; соединять (тж. тех. и перен.); перевязывать (рану); обязывать; объединить (So sind hier vier Sätze in Einen verbunden.); завязать (связать Лорина); ассоциировать (z.B. Wer das Wort "Mutter" hört, verbindet damit oft bedingungslose Liebe oder den Ursprung allen Lebens. Vas Kusiv); ассоциироваться с (Wer das Wort "Mutter" hört, verbindet damit oft bedingungslose Liebe oder den Ursprung allen Lebens. Vas Kusiv); совмещать (das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden ichplatzgleich); связывать (создавать связь); связывать; соединить (So sind hier vier Sätze in Einen verbunden.)
agric. копулировать
chem. связать
comp. ассоциировать; привязать; связывать (Programmtechnik)
construct. сочленять; сращивать; сцеплять; сплачивать
context. сочетать в себе (Er verband charismatisches Auftreten mit organisatorischem Talent Ремедиос_П)
ed. сливать
law объединить (напр., klagen)
math. сноситься
med. бинтовать; накладывать повязку
med., obs. забинтовать; забинтовывать; перевязать; перевязывать
met.work. компоновать
mining. сбивать (горные выработки)
patents. соединять; сочетать; собирать; собрать
polygr. склеивать
railw., road.wrk. зацеплять
sport. перевязать (рану); соединить
tech. объединять; подключать; присоединять; скрепить; скреплять; соединять; сопрягать; сопрячь; сочленить; завязать; спаять; срастить
textile завязывать; привязывать
verbinden к чему-л. mit D v
gen. приурочить (связать с чем-либо – mit D. tathen)
verbindend adj.
construct. соединяющий
ling. связующий; соединительный; союзный
verbindend: 46 phrases in 15 subjects
Archaic1
Chemistry1
Chess1
Computers2
Construction13
General9
Machine components1
Microsoft3
Military2
Mining1
Polygraphy1
Quantum electronics1
Silicate industry1
Technology5
Wood processing4

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips