|
|
| gen. |
предпринимательский капитал (AD Alexander Demidov) |
| account. |
капитал, вкладываемый в новое или перестраивающееся предприятие (сопряжённое с высоким риском, но и возможным высоким доходом); капитал, вкладываемый в новое предприятие (сопряжённое с высоким риском, но и возможным высоким доходом); капитал, вкладываемый в перестраивающееся предприятие (сопряжённое с высоким риском, но и возможным высоким доходом) |
| adv. |
капитал, вкладываемый в рискованное предприятие |
| bank. |
капитал, вложенный в новое предприятие, связанное с риском; капитал, вложенный в ценные бумаги со значительным колебанием курсов; спекулятивный капитал |
| busin. |
капитал, вложенный с риском; рисковый капитал; вложенный с риском капитал |
| dipl. |
капитал, вложенный в дело; капитал, вложенный в рискованное предприятие |
| econ. |
вложение капитала с риском (напр., в ценные бумаги со значительным колебанием курсов); капитал, вложенный или вкладываемый в новое предприятие, связанное с риском (в том числе в разработки, и организацию производства нового продукта); капитал, вкладываемый в новое предприятие, связанное с риском (в том числе в разработки и организацию производства нового продукта); капитал, вкладываемый в новое предприятие, связанное с риском (в том числе в разработки, и организацию производства нового продукта); капитал, вложенный в новое предприятие, связанное с риском (в том числе в разработки, и организацию производства нового продукта); венчурный капитал |
| fin. |
инвестиционный капитал с высокой степенью риска (VC – capital invested in a project in which there is a substantial element of risk Val_Ships) |
| invest. |
венчурный рискованный капитал |
