English ⇄ Chinese Russian

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

vane [veɪn] n stresses
construct.	подвижной жёлоб; перекидной жёлоб; борт ската
elev.	отводка двери (лифта Hallo)
tech.	выступ (Мирослав9999); ребро (Мирослав9999)
vane [veɪn] n
gen.	визирка; флюгер; крыло (ветряной мельницы, вентилятора); диоптры; маркшейдерский знак; диоптр; вентилятор; лопасть (пропеллера, винта); вертушка; лопасть (винта); ползун (на нивелирной рейке); флюгарка
Gruzovik	лопата
aerohydr.	крыло (ветряной мельницы)
agric.	бородка пера
antenn.	пластина
archit.	крыло ветряной вентилятора; крыло ветряной мельницы
astr.	пинула (в инструментах)
astronaut.	руль; ркт руль
auto.	крыло (вентилятора); направляющее ребро
automat.	крыльчатка (напр., вентилятора); лопасть (напр., насоса); заслонка
avia.	лепесток (механизма электромагнитного прибора); лопатка; дефлектор; периферийный газовый руль; флюгерный датчик; направляющая (неподвижная) лопатка (турбины VNM); направляющее устройство; крыльчатка
biol.	опахало (пера)
biotechn.	лопасть
bot.	флаг или парус (цветка мотыльковых); парус (цветка мотыльковых); флаг (цветка мотыльковых)
cartogr.	визирка (нивелирной рейки)
chem.	турбина
combust.	направляющий аппарат (Krystin)
construct.	крыло вентилятора; лопатка водяного колеса; лопатка турбины; визирка (на нивелирной рейке); лопатка; ползун
dril.	стабилизирующее оперение; устройство для измерения прочности грунта на сдвиг в массиве
flow.	струевыпрямитель (Метран)
Gruzovik, obs.	крило (= крыло)
hydr.	лопасть (рабочего колеса гидротурбины)
mach.mech.	лопатка (турбины); лопатка (статора турбины)
Makarov.	бисквит (электрометра); визир; зонд-крыльчатка; створка; перегородка
meat.	лопасть (мешалки, смесителя)
mil.	стабилизатор (АБ); крыло (вентилятора); руль (плавающей машины)
mil., artil.	ветрянка взрывателя; диоптр алидады
nautic.	вертикальный руль вертушки; пеленгатор; крылатка
navig.	лопастное колесо
O&G	лопасть (статора турбобура, компрессора; источник: словарь Извекова)
obs.	кри (= крыло)
ocean.	вертикальный руль (вертушка Экмана)
ornit.	опахало пера (of a feather)
publ.util.	лопасть (насоса)
seism.	крыло
shipb.	лопасть вентилятора; стабилизатор (авиабомбы); задвижка
tech.	бич (обоечной машины); пластина ротационного насоса; полка (маслоизготовителя); вертун
therm.eng.	направляющая лопатка
torped.	вертушка (взрывателя торпеды)
weap.	инерционная перегородка в снаряде с жидким снаряжением (ABelonogov)
Vane [veɪn] n
prop.name	Вейн
sport.	перо (стрелы; в стрельбе из лука (профессиональный термин) CEO)
vane [veɪn] adj.
gen.	лопаточный
dril.	крыльчатый
nautic.	лопастный

vane air: 21 phrases in 16 subjects

Astronautics	1
Automated equipment	1
Automobiles	1
Construction	1
Electrical engineering	1
Energy industry	3
Informal	1
Makarov	2
Mass media	1
Meteorology	1
Military	1
Mining	1
Nautical	2
Oil / petroleum	1
Technology	2
Thermal engineering	1