 |
| |||
| не получивший статуса города; неакционерный; некорпоративный; не образующий корпорации; без образования юридического лица (AD Lavrov); который не является юридическим лицом (1. not chartered as a corporation; lacking the powers and immunities of a corporate enterprise: an unincorporated business. 2. not chartered as a self-governing village or city; lacking the tax, police, and other powers conferred by the state on incorporated towns: an unincorporated hamlet. 3. not combined into a single body or unit; not made part of; not included: Many unincorporated research notes are appended to the text of the book. RHWD Alexander Demidov); которые не являются юридическими лицами (1. Not incorporated or united with. 1715 Atterbury Serm. (1737) III. 128 They have continued unmixed, unincorporated with any of the nations..amidst whom they dwelt. 2. Not formed into a corporation. 1818 Hallam Mid. Ages (1819) I. 443 The arrangement of twenty-one trading companies had still left several kinds of artisans unincorporated. Ibid. III. 167 The representation of unchartered, or at least unincorporated boroughs. 1884 St. James's Gaz. 10 May 5/1 The regulation of proceedings brought against unincorporated clubs. OED Alexander Demidov); без права юридического лица (used to describe a business that is not a limited company: "There are some further rules that must be observed if the business is unincorporated. CBED Alexander Demidov); не образующий корпорацию (kee46); без прав юридического лица (Кунделев) | |||
| не вошедший в список городов (о населённом пункте); некорпоративный (о предприятии) | |||
| не получивший статуса города (о населённом пункте) | |||
| не имеющий прав юридического лица; не обладающий правосубъектностью; неинкорпорированный; не имеющий статуса корпорации | |||
| неакционерный (о предприятии) | |||
| не получивший статус муниципалитета (о населённом пункте, не имеющем самостоятельного местного управления kee46) | |||
| English thesaurus | |||
| |||
| unincorp | |||
| unincorporated: 71 phrases in 12 subjects |
| Accounting | 2 |
| American usage, not spelling | 1 |
| Business | 7 |
| Diplomacy | 1 |
| Economy | 9 |
| Finances | 1 |
| General | 27 |
| International Monetary Fund | 4 |
| Law | 13 |
| Non-governmental organizations | 1 |
| Russia | 3 |
| Taxes | 2 |