 |
| |||
| непревзойдённый; безраздельный (thirty years of unchallenged power Taras); бесспорный (unchallenged receivables andreevna); принимаемый без возражений (to go unchallenged – не вызывать никаких возражений Taras); освобождённый от необходимости доказывать свою идентичность (they walked unchallenged into a hospital and stole a baby Taras); не подлежащий сомнению (Taras); пропускаемый без досмотра (Taras); пропускаемый без проверки (without being stopped and asked to explain who you are, what you are doing, etc.; I walked into the building unchallenged. Taras); принимаемый без доказательств (Taras); не подвергнутый испытаниям (Taras); не имеющий конкурентов (dreamjam); необсуждаемый (Taras); не подвергавшийся испытаниям (untested; lacking experience due to lack of challenges Taras); не встречая сопротивления (Alex_Odeychuk); непререкаемый (Humans... are the true and unchallenged single rulers of our planet. I. Havkin); безусловный (Humans... are the true and unchallenged single rulers of our planet. I. Havkin); безоговорочный (Humans... are the true and unchallenged single rulers of our planet. I. Havkin; Мне кажется, что данный пример не совсем удачен. 4uzhoj; См. мою реплику к статье "unchallenged - непререкаемый". I. Havkin); не встречая критики (Alex_Odeychuk) | |||
| недосягаемый (для конкурентов); бесконтрольный; безраздельно господствующий; находящийся вне конкуренции; оставленный без внимания; бесконтрольно | |||
| не вызывающий сомнений; не вызывающий возражений | |||
| неоспариваемый; неоспоренный | |||
| непогрешимый (Супру); непогрешительный (Супру) | |||
| unchallenged: 26 phrases in 8 subjects |
| Chess | 2 |
| Diplomacy | 5 |
| Foreign trade | 1 |
| General | 12 |
| Law | 1 |
| Makarov | 2 |
| Mass media | 1 |
| Politics | 2 |