English ⇄ Chinese Russian

unattended equipment stresses
comp., net.	аппаратура, работающая в автоматическом режиме
IT	оборудование, не требующее внимания оператора; оборудование, работающее в автоматическом режиме; оборудование, работающее в автономном режиме
mech.	необслуживаемое оборудование
qual.cont.	оборудование, не требующее обслуживания; полностью автоматизированное оборудование
railw.	автоматическое оборудование
robot.	необслуживаемое оператором оборудование
shipb.	автономно действующее оборудование

unattended equipment: 3 phrases in 2 subjects

Military	2
Telecommunications	1