English ⇄ Chinese Russian Ukrainian

truck mounted ['trvk'maɔntid] stresses
geophys.	смонтированный на грузовике
truck-mounted ['trʌk'mauntɪd]
	⇒ wheeled
gen.	установленный на автомобиле; смонтированный на грузовике; смонтированный на автомобиле; установленный на грузовом автомобиле; размещённый на автомобиле; смонтированный на грузовом автомобиле; установленный на грузовике (на шасси, грузового автомобиля); посаженный на автотранспорт; перевозимый автотранспортом; посаженный на автомобиль; подвижной (об установке, станции); подвижной (об установке и т.п.); подвижной; моторизованный
construct.	самоходный
mil.	на базе автомобильного шасси (т.е. установленный на колесном шасси грузовика; напр., о ракетном или ракетно-пушечном комплексе: A truck-mounted Russian air defence missile system [Pantsir S-1/SA-22 Greyhound] captured on a Libyan battlefield was flown intact to a US air base in Germany in a covert mission, The Times has learnt. thetimes.co.uk 4uzhoj); на колёсном шасси (напр., о ракетном или ракетно-пушечном комплексе 4uzhoj)
railw.	смонтированный на тележке; смонтированный на автобазе

truck mounted: 90 phrases in 29 subjects

American usage, not spelling	1
Armored vehicles	7
Automobiles	5
Aviation	1
Bridge construction	1
Cement	1
Concrete	1
Construction	12
Drilling	2
Ecology	1
Electronics	5
General	4
Geophysics	3
Gold mining	1
Hydraulic engineering	1
Makarov	1
Medical	1
Military	9
Mining	3
Oil / petroleum	6
Oil and gas	2
Oil and gas technology	1
Oilfields	2
Public utilities	3
Rail transport	1
Road works	1
Technology	10
Thermal engineering	1
Transport	3