Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Google | Forvo | +
noun | verb | to phrases
trowel ['trauəl] nstresses
gen. лопатка (каменщичья); садовый совок; совочек; гребок (ручной инструмент для сгребания, разравнивания и т.п. OlegHalaziy); кельня; лопаточный; лощило; совок; скребок (садовый); мастерок (used by a plasterer or bricklayer)
Gruzovik сокол; соколок
archit. садовая лопатка
automat. гладилка (формовочный инструмент)
bot. копалка
construct. кельма; лопатка; мастерок; лопатка для плиточных работ; отрезовка; гладилка для грунтовки
el. разглаживание кельмой
el.chem. флейц
Gruzovik, construct. кельня
Gruzovik, tools лощило
Makarov. гладилка (штукатура)
mech.eng., obs. фасонная гладилка (для формовки)
nautic. лопатка для шпаклёвки
plast. гладилка; скребок
road.wrk. скребок (для очистки швов дорожного покрытия)
tech. фасонная гладилка (в формовке); шпатель; штукатурная лопатка; подрезник; расшивка (инструмент); тёрка
zool. соколец
trowel ['trauəl] v
gen. накладывать густо, толстым слоем; накладывать или разглаживать кельмой; накладывать кельмой; разглаживать кельмой; накладывать густо; рассыпаться в похвалах; накладывать лопаткой (штукатурку); разглаживать лопаткой (штукатурку); делать что-либо очень грубо; утрировать; хватить через край; грубо льстить
construct. штукатурить; заглаживать; затирать (штукатурку для получения гладкой поверхности); накладывать толстым слоем; затирать штукатурку лопаткой; наносить шпателем; наносить кельмой
plast. наносить лопаткой
polym. намазывать; разглаживать
tech. затирать лопаткой; наносить кельмой (штукатурку); наносить шпателем (штукатурку); наносить лопаткой (штукатурку); набрасывать штукатурку кельмой
troweling v
construct. заглаживание; затирка (штукатурки для получения гладкой поверхности); затирка лопаткой
trowel: 218 phrases in 23 subjects
Agriculture1
Athletics2
Automated equipment2
Building materials2
Cement4
Construction112
Disapproving1
Electrochemistry1
Electronics2
Figurative3
Foundry1
General18
Idiomatic10
Makarov8
Mechanic engineering1
Metallurgy1
Military2
Plastics2
Road works1
Slang1
Technology35
Transport7
Vulgar1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips