DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
noun | verb | verb | adjective | to phrases
trouble ['trʌb(ə)l] n
gen. беспокойство; волнение; тревога; неприятность; беда; горе; неприятности; затруднение; хлопоты; труд; усилие; помеха; беспорядки; болезнь; авария; неполадка; огорчение; возня; неисправность; канитель; нарушение правильности действия; нарушение правильности хода; омрачать (ivp); незадачи (scherfas); неурядица; не давать покоя (о боли и т.п.); усилия; затруднения; волнения; нарушение правильности хода или действия; старание; забота; задержка; загвоздка; заботы; проблема (with something or someone: The trouble with him is that he is seldom punctual. • The trouble with internet is that people are not what they seem to be.); проблемы (We have trouble getting staff. – У нас проблемы с набором сотрудников. TarasZ); передряга (to run into trouble – попасть в передрягу Olya34); смута; смятение; ссора; раздор; смущение духа; тягость; мученье; печаль; горесть; неблагополучие; недоброе
Gruzovik несчастье; неуправка
account. нарушение (производственного процесса); перебой (в работе)
avia. перебои; отказ; поломка; недуг; расстройство; страдание; нарушение (правильного хода работы)
avia., prof.jarg. происшествие
busin. перебой в работе; нарушение производственного процесса
comp. выпадение
dipl. что-либо вызывающее напряжённость
dril. нарушение правильного режима работы
ed. проступок
el.chem. неполадок
energ.ind. нарушение (нормальной работы)
euph. роды
geol. дислокация; нарушение сплошности; неправильность залегания; разрывное смещение
Gruzovik, fig. перипетия
Gruzovik, inf. взбулгачить (pf of булгачить); баламутица; треволнение; утруждение
Gruzovik, obs. поруха; склока
Gruzovik, poetic заботушка (= забота)
inf. маета (Andrey Truhachev)
jarg. трабла (igisheva)
law баламут
Makarov. заболевание; изъян; источник неприятностей; нарушение (нормального процесса); недостаток; причина беспокойства; скандал; стачки среди рабочих; напасть
math. небольшая трудность; неправильность
mech.eng., obs. заминка; затор
med. заболевание (почек, сердца и т.д. Butterfly812); страх
media. помехи; шум
met. затруднение (в работе); порча
mil. нарушение
mining. сброс; нарушение (залегания)
nautic. нарушение (нормального хода работы механизма)
oil осложнение (в технологическом процессе); дефект
polym. трудность; неполадки
railw. перебои (в работе)
relig. скорбь
seism. осложнение
sl., teen. трабл (MichaelBurov)
tech. нарушение (технологического процесса); повреждение; нарушение правильного хода работы; сложность
textile разладка
therm.eng. нарушение нормальной работы
torped. авария (нарушение правильности хода или действия); перебой (нарушение правильности хода или действия); помеха (нарушение правильности хода)
vulg. жена (см. trouble and strife); любовница (см. trouble and strife)
trouble s n
gen. неблагополучие (Vainofvoid)
trouble ['trʌb(ə)l] v
gen. повергать в растерянность (Nrml Kss); делать мутным; печалить; опечаливать; огорчать; сокрушать; докучать; преследовать; тормошить; тревожить; волновать; расстраивать; тревожиться; беспокоить; затруднять; приставать; надоедать; даваться с трудом (mathematics doesn't trouble me at all – математика даётся мне легко); беспокоиться; стараться; утруждать; просить; стеснять; нарушать; баламутить; доставлять неудобства (Unarmed); возмущать (AlexandraM); опасаться неприятностей (of consequences; неприятных последствий); утомлять (работой и т.п.); настораживать (контекстуальный перевод Beloshapkina); делать усилия (обыкн. в отриц. предложениях); побеспокоить; побеспокоиться (oneself); взмучиваться; затрудняться; обеспокоивать; озаботить; озабочивать; потревожить; утрудиться; утруждаться; трудиться (обыкн. в отриц. предложениях); мутить; взмутиться; выводить из состояния покоя
Gruzovik взбудораживать (См. взбудоражить); обеспокоивать (impf of обеспокоить); озабочивать (impf of озаботить); взбудоражить (См. взбудораживать); встревожить; затруднить (pf of затруднять); взмутить (pf of взмучивать); взмучивать; заботить; утрудить (pf of утруждать)
account. нарушать (правильный ход работы)
agric. помутнеть
busin. нарушать правильный ход работы; давать перебои в работе
context. видеться (get out of here and don't trouble me again – убирайся и чтоб больше я тебя не видел google.pl Shabe); нервировать (Abysslooker)
fig. палить
fig., inf. намутить
Gruzovik, fig. пошевелить (pf of шевелить); пошевельнуть (semelfactive of пошевелить); разбередить (pf of разбереживать); разбереживать (impf of разбередить); развереживать (impf of развередить)
Gruzovik, inf. сбаламутить; сбулгачить
Gruzovik, obs. взмущать
inf. баламутиться; взбаламучиваться (liquids); туркать (with)
inf., fig. разбередить; разбередиться; разбереживать; разбереживаться
Makarov. даваться с трудом; будоражить; волноваться; мучать; обеспокоить; просить об одолжении; расстраиваться; стараться (обыкн. в отриц. предложениях); страдания; беспокоить (someone – кого-либо); причинять боль
med. мучить; причинять страдания
obs., inf., fig. развередить; развереживать; развереживаться
qual.cont. давать перебои (в работе)
tech. повреждать
trouble oneself v
Gruzovik обеспокоиться (pf of обеспокоиваться); побеспокоиться (pf of беспокоиться)
trouble with v
Gruzovik, inf. туркать
trouble liquids v
Gruzovik взбаламутить (pf of баламутить, взбаламучивать)
Gruzovik, inf. взбаламучивать (impf of взбаламутить)
of liquids trouble v
Gruzovik перемутить
trouble water v
Gruzovik, inf. баламутить (impf of взбаламутить)
trouble ['trʌb(ə)l] adj.
gen. аварийный; смутить; смутиться; смущать; смущаться
Gruzovik физический труд
fig., inf. пошевелить; пошевельнуть
Gruzovik, inf. булгачить
Gruzovik, obs. возмутить (pf of возмущать)
inf. маята; неуправка
lit., fig. перипетия
obs. возмутиться; возмущаться
obs., dial. склока
obs., inf. поруха
trouble with adj.
Gruzovik, obs. трудить
 English thesaurus
trouble ['trʌb(ə)l] abbr.
abbr., amer., slang jam (I am glad you got yourself out of that jam)
Trouble ['trʌb(ə)l] n
comp., abbr. T
trouble: 2490 phrases in 126 subjects
Accounting1
Advertising6
Agriculture2
Air conditioners1
American usage, not spelling10
Animation and animated films2
Armored vehicles21
Astronautics2
Astrophysics3
Australian1
Automated equipment15
Automobiles21
Aviation19
Banking2
Basketball1
Bible2
Bridge construction1
Buddhism1
Business12
Cables and cable production4
Card games1
Cardiology1
Cement1
Chess40
Cinematography6
Cliche / convention15
Communications10
Computer games1
Computer networks5
Computers12
Computing slang2
Construction10
Criminal law2
Dialectal4
Diplomacy17
Drilling16
Economy14
Electrical engineering4
Electronics24
Emphatic3
Energy industry10
Euphemistic1
Figurative17
Figure of speech5
Finances1
Firefighting and fire-control systems1
Food industry2
Forensics1
Forestry4
Gas processing plants1
General812
Geology6
Geophysics1
Gold mining1
Historical1
Household appliances2
Idiomatic27
Informal163
Information technology11
Internet3
Ironical2
Jargon5
Law7
Leather1
Literature1
Logistics4
Machinery and mechanisms1
Makarov470
Marketing2
Mass media30
Mathematics18
Measuring instruments1
Mechanic engineering3
Mechanics5
Medical12
Medical appliances1
Metallurgy2
Meteorology1
Microelectronics1
Military51
Military lingo3
Mining10
Nanotechnology1
Nautical6
Obsolete / dated15
Oil / petroleum33
Oil and gas46
Oil and gas technology1
Oilfields5
Physics1
Politics3
Polygraphy4
Pompous2
Power system protection1
Production4
Programming14
Proper and figurative1
Proverb42
Psychology2
Public utilities2
Quality control and standards47
Rail transport11
Religion4
Rhetoric4
Robotics3
Sakhalin4
Sarcastical1
Saying1
Scientific1
Security systems7
Seismology1
Sex and sexual subcultures1
Shipbuilding3
Slang21
Software1
Sports3
Technology84
Telecommunications69
Telephony1
Thermal engineering1
Torpedoes4
Transport10
Veterinary medicine2
Vulgar4
Weapons and gunsmithing2
Weapons of mass destruction1