|
|
| Gruzovik |
капание |
| chem. |
сочение |
| met. |
стекание чугуна (между кусками кокса) |
| tech. |
орошение |
|
|
| gen. |
течь тонкой струйкой; просочиться; лить по капле; медленно закатывать; медленно закатываться; просачиваться (through); стекать каплями; стекать струйками; капнуть; кропить; кропиться; окропить; сочиться; лить тонкой струйкой; капать; впрыскивать (He trickled some plant essence from the dropper of a dark brown bottle on the owl's wing. dkuzmin); струиться |
| Gruzovik |
заливаться (impf of залиться); бежать; залиться (pf of заливаться); слезиться |
| chem. |
течь струйками |
| geol. |
просачиваться (through) |
| Gruzovik, inf. |
ползти (impf deter of ползать); ползать (impf indeter of ползти) |
| hockey. |
вползать (о шайбе Rakell scored off a snap shot from the slot that hit Schneider before trickling over the goal line... VLZ_58) |
| inf. |
насочиться (into); ползать; ползти; поползти |
| Makarov. |
проникать (тж. back, out, through); проходить (тж. back, out, through); расходиться (тж. back, out, through); становиться известным (тж. back, out, through); исчезать; стекать каплями или струйками |
| math. |
просочиться (through) |
| met. |
вытекать по капле |
| mil., arm.veh. |
вытекать по каплям |
| tech. |
просачиваться; струиться (для капельного орошения) |
|
|
| Gruzovik, meteorol. |
кропить; окропить (pf of кропить) |
|
|
| Gruzovik, inf. |
насочиться |
|
|
| Makarov. |
оросительный (о холодильнике) |
| tech. |
капельный |
