 |
| travail: 3582 phrases in 140 subjects |
| Abbreviation | 1 |
| Agriculture | 26 |
| Alternative dispute resolution | 17 |
| Antennas and waveguides | 4 |
| Armored vehicles | 6 |
| Art | 1 |
| Astronautics | 11 |
| Astronomy | 1 |
| Automated equipment | 17 |
| Automobiles | 2 |
| Aviation | 50 |
| Banking | 7 |
| Basketball | 2 |
| Business | 76 |
| Business style | 3 |
| Canada | 1 |
| Chemistry | 47 |
| Cinematography | 2 |
| Circus | 1 |
| Communications | 1 |
| Computer networks | 1 |
| Computers | 59 |
| Construction | 149 |
| Cooking | 1 |
| Corporate governance | 62 |
| Criminal jargon | 1 |
| Criminal law | 6 |
| Data processing | 1 |
| Dentistry | 2 |
| Diplomacy | 6 |
| Economy | 32 |
| Education | 27 |
| Electronics | 51 |
| Employment | 5 |
| Environment | 20 |
| Equestrian sports | 2 |
| European Union | 8 |
| Figurative | 6 |
| Figure of speech | 2 |
| Finances | 5 |
| Food industry | 49 |
| Food service and catering | 2 |
| Foreign exchange market | 1 |
| Foreign policy | 6 |
| Forestry | 58 |
| Formal | 1 |
| General | 524 |
| Geography | 2 |
| Geology | 9 |
| Glass production | 3 |
| GOST | 1 |
| Gymnastics | 1 |
| Handicraft | 1 |
| High energy physics | 1 |
| Historical | 9 |
| Horticulture | 4 |
| Human resources | 23 |
| Hydraulic engineering | 33 |
| Hygiene | 1 |
| Idiomatic | 17 |
| Industry | 2 |
| Informal | 11 |
| Information security and data protection | 1 |
| Information technology | 145 |
| Insurance | 1 |
| International law | 16 |
| International Monetary Fund | 57 |
| International relations | 5 |
| International trade | 1 |
| Journalism terminology | 128 |
| Kayaking | 1 |
| Labor law | 32 |
| Labor organization | 11 |
| Law | 154 |
| Leather | 3 |
| Linguistics | 4 |
| Literally | 1 |
| Literature | 2 |
| Loading equipment | 1 |
| Marketing | 1 |
| Mathematics | 10 |
| Mechanic engineering | 297 |
| Mechanics | 1 |
| Medical | 49 |
| Medical appliances | 2 |
| Metallurgy | 68 |
| Meteorology | 1 |
| Metrology | 1 |
| Microsoft | 91 |
| Military | 58 |
| Mining | 124 |
| Name of organization | 81 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 21 |
| Nautical | 1 |
| Neuropsychology | 1 |
| Nuclear physics | 22 |
| Obstetrics | 6 |
| Occupational health & safety | 2 |
| Oil and gas technology | 13 |
| Packaging | 16 |
| Patents | 27 |
| Physics | 14 |
| Police | 1 |
| Political economy | 5 |
| Politics | 121 |
| Polygraphy | 5 |
| Production | 7 |
| Programming | 6 |
| Project management | 1 |
| Proverb | 1 |
| Psychology | 3 |
| Publishing | 1 |
| Radio | 22 |
| Reliability | 1 |
| Religion | 2 |
| Rhetoric | 2 |
| Robotics | 1 |
| Rowing | 1 |
| Saying | 1 |
| Scientific | 2 |
| Slang | 2 |
| Socialism | 3 |
| Sociology | 5 |
| Software | 1 |
| Soil science | 6 |
| Soviet | 5 |
| Speed skating | 1 |
| Sports | 7 |
| Statistics | 3 |
| Technology | 226 |
| Textile industry | 34 |
| Trade unions | 4 |
| Transport | 1 |
| Trucks/Lorries | 46 |
| United Nations | 80 |
| Welding | 6 |
| Welfare & Social Security | 13 |
| Wood processing | 1 |
| Wrestling | 1 |
| Радиоактивное излучение | 3 |