 |
| transformation: 939 phrases in 62 subjects |
| Accounting | 1 |
| Agriculture | 97 |
| Analytical chemistry | 1 |
| Astronomy | 7 |
| Chemistry | 22 |
| Coal | 2 |
| Commerce | 2 |
| Communications | 4 |
| Computers | 9 |
| Construction | 21 |
| Customs | 4 |
| Data processing | 1 |
| Demography | 2 |
| Earth sciences | 41 |
| Economy | 11 |
| Electric traction | 2 |
| Electronics | 27 |
| Energy industry | 6 |
| Environment | 42 |
| Finances | 44 |
| Fish farming pisciculture | 10 |
| Food industry | 12 |
| General | 76 |
| Health care | 9 |
| High energy physics | 16 |
| Industry | 24 |
| Information technology | 28 |
| Insurance | 4 |
| International Monetary Fund | 5 |
| International trade | 4 |
| Labor law | 2 |
| Labor organization | 5 |
| Law | 49 |
| Life sciences | 26 |
| Marketing | 6 |
| Materials science | 3 |
| Mathematics | 47 |
| Measuring instruments | 1 |
| Mechanic engineering | 5 |
| Medical | 19 |
| Medical appliances | 5 |
| Metallurgy | 68 |
| Microsoft | 21 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 11 |
| Natural sciences | 13 |
| Nuclear physics | 1 |
| Patents | 6 |
| Physical sciences | 1 |
| Politics | 1 |
| Procedural law | 1 |
| Radio | 1 |
| Scientific | 2 |
| Social science | 3 |
| Statistics | 35 |
| Sugar production | 1 |
| Technology | 5 |
| Telecommunications | 3 |
| Textile industry | 8 |
| Transformers | 4 |
| Transport | 15 |
| Work flow | 2 |
| Радиоактивное излучение | 35 |