Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Google | Forvo | +
noun | adjective | to phrases
transferable ['trænsf(ə)rəb(ə)l] nstresses
gen. что можно перевести на другое имя; что можно продать
transferable ['trænsf(ə)rəb(ə)l] adj.
gen. переводимый; оборотоспособный (ст. 129(2) ГК РФ Lavrov); универсальный (контекстуальный перевод Ремедиос_П); уступленным; предоставленный с правом передачи; допускающий передачу; могущий быть переданным; могущий быть перенесённым
Gruzovik сводной (of a design, drawing, etc)
account. переводной; допускающий перемещение
automat. передвижной (ssn); переносной (ssn); накладной; переносный; накладной (напр., о шпиндельной головке)
bank. переводный (о счёте)
busin. перемещаемый; могущий быть переуступленным; допускающий замену
corp.gov. переуступаемый (могущий быть переуступленным igisheva)
dipl., econ. взаимозаменяемый; сменный; имеющий обращение; с правом передачи другому лицу
insur. ликвидный (Lexedes)
IT передаваемый (Acruxia)
law могущий быть уступленным; могущий быть цедированным
libr. с правом передачи
Makarov. заменяемый; переместимый; переводимый (о денежных суммах и т.п.); допускающий замену, перемещение; могущий быть переданным, уступленным
math. трансферабельный
notar. с правом передоверия (This Power of Attorney is not transferable. – Доверенность дана без права передоверия полномочий другим лицам. / Полномочия по настоящей доверенности не могут быть передоверены другим лицам. oVoD); с правом передоверия полномочий (о доверенности; ***пример был изначально предоставлен нашей фирмой, затем авторство было удалено другим пользователем***: This Power of Attorney is not transferable. – Полномочия по настоящей доверенности не могут быть передоверены другим лицам. ART Vancouver)
tech. переносимый
therm.eng. передающийся
transp. неименной (estherik)
 English thesaurus
transferable ['trænsf(ə)rəb(ə)l] n
mil., navy Femtocell Access Point (tannin)
transferable: 171 phrases in 38 subjects
Accounting2
Agriculture2
Aviation3
Banking19
Business12
Cables and cable production2
Copyright1
Corporate governance1
Diplomacy1
Ecology2
Economy25
Elections1
Electronics4
Energy industry3
European Bank for Reconstruction and Development1
European Union1
Finances18
Fish farming pisciculture1
Fishery fishing industry2
General17
Genetics1
Immunology1
Insurance1
International Monetary Fund3
Investment4
Law14
Librarianship1
Makarov10
Mathematics2
Military3
Nuclear physics1
Patents1
Physics1
Politics1
Securities4
Sociology2
Soviet2
Statistics1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips