|
|
| gen. |
длительный поход (gauma); трампинг (gauma); топ; топот (of feet) |
| Gruzovik |
топ (= топот); топот; топот шагов; шлёпанье |
| auto. |
угловое колебание неподрессоренной массы (около оси, параллельной оси симметрии автомобиля и проходящей через центр тяжести неподрессоренной массы); колебания неподрессоренной массы вокруг своего центра тяжести; вертикальное колебание двух колёс между поверхностью дороги и подрессоренными частями с противоположными фазами |
| busin. |
трамповое судоходство; трамповые перевозки |
| econ. |
трамповая перевозка грузов |
| forestr. |
утаптывать; утрамбовывать |
| leath. |
обработка в мялке |
| nautic. |
совершение трамповых рейсов |
|
|
| Gruzovik, inf. |
топотня |
|
|
| gen. |
бродить; устало бродить (We spent all day tramping around the city looking for somewhere cheap to stay. Shabe); идти тяжёлой поступью; громко топать; топать; утаптывать; утрамбовывать; нажимать ногой; тяжело ступать; идти пешком; тащиться с трудом; тащиться с неохотой; бродяжничать; долгое утомительное путешествие пешком; странствовать; топ; надавливать (на педаль и т.п.); прошагать; путешествовать пешком; шагать; топтать; ходить пешком; убираться; уходить; шататься; чавкать |
| Gruzovik |
шлёпать |
| austral., inf. |
выгнать; уволить |
| Gruzovik, inf. |
отшагать (pf of отшагивать); отшагивать (impf of отшагать) |
| inf. |
топнуть; "топать" (совершать путешествие пешком); совершать путешествие пешком; мерить (the streets, etc); мериться (the streets, etc); мерять (the streets, etc); отшагать; отшагивать; побродяжить; побродяжничать; померить (the streets, etc); помотаться; смерить (the streets, etc); смерять (the streets, etc); шлёпнуть (with по); бичевать (Супру); шлёпать (with по) |
| inf., nautic. |
водить судно "дикого" плавания; плыть на судне "дикого" плавания |
| Makarov. |
давить ногами; наступать |
| nautic. |
не работающий на определённых рейсах |
|
|
| Gruzovik, inf. |
протопать |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr., austral., slang |
dero; swagman |
| IT |
Transparent Remote file Access Multiple Protocol (LuckyDucky) |
| sport. |
trampoline |
|
|
| abbr., avia. |
temperature regulator and missile power supply unit |
| abbr., el. |
target radiation measurement program; time-shared relational associative memory program |
| abbr., mil., avia. |
target radiation measurement program |
| tech. |
temperature regulation and monitor panel; test retrieval and memory print |
