English ⇄ Arabic Chinese Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Italian Japanese Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Spanish Swedish Ukrainian

trainer ['treɪnə] n stresses
gen.	тренер; инструктор; дрессировщик; ополченец; наездник; цирк; натасчик (of hunting dogs); преподаватель (на курсах обучения Georgy Moiseenko); тот, кто обучает; тот, кто дрессирует; специалист по обучению (Ася Кудрявцева); кроссовка
Gruzovik	дрессировщица
amer.	массажист (спортивной команды; The trainer gave him a rubdown after the game. Val_Ships)
astronaut.	методист; комплексный стенд
avia.	имитатор
cartogr.	учебно-тренировочное приспособление
chess.term.	постоянный тренер
comp.games.	трейнер (инструктор, тренер dimock)
construct.	тренажёр (устройство для отработки или выработки профессиональных навыков)
cycl.	велостанок
ed.	лектор; преподаватель
energ.ind.	инструктор по обучению
goldmin., min.proc.	саморегулирующий ролик (multitran.com Jewelia)
hockey.	врач (oдин из достаточно известных "ложных" друзей переводчика. Trainer – это не тренер, а врач. (В словаре Merriam-Webster's Collegiate Dictionary даётся следующее определение этого слова: a person who treats the ailments and minor injuries of the members of an athletic team.) VLZ_58)
med.	тренажёр
mil.	учебное устройство; руководитель занятия (Киселев); руководитель упражнения (Киселев); руководитель учения (Киселев); учебно-тренировочное устройство (Киселев); учебно-тренировочный летательный аппарат (Киселев); наводчик
mil., artil.	горизонтальный наводчик
mil., avia.	тренировочное устройство; учебный самолёт
nautic.	учебно-тренировочное моделирующее устройство
relig.	наставник
robot.	обучающее лицо
SAP.	референт
tech.	направляющий ролик; блок обучения; учебное тренировочное устройство; трейнер (хакерская программа для получения доступа к редактированию кода цифрового продукта Felix-Magic)
trainers n
inf.	кроссовки (UK ЛВ)
mil.	военные советники (CNN Alex_Odeychuk)
sport.	кроссовки
trainer of hunting dogs n
Gruzovik, hunt.	натасчик
trainer ['treɪnə] adj.
mil.	учебно-тренировочный ЛА; обучающий (Киселев)
OHS	инструктирующий (igisheva)
tech.	учебно-тренировочный самолёт
English thesaurus
trainer ['treɪnə] n
	⇒ gun trainer (артиллерия); training idler
amer.	sports massage therapist (a person who treats the injuries of the members of a sports team Val_Ships)
cinema	Someone who conditions animals to perform various behaviors on cue.
mil., abbr.	tr

trainer: 736 phrases in 51 subjects

Agriculture	3
Animal husbandry	1
Armored vehicles	3
Artillery	9
Astronautics	43
Automated equipment	1
Automobiles	1
Aviation	72
Aviation medicine	23
Business	4
Cartography	1
Chess	18
Clothing	3
Corporate governance	4
Cycling other than sport	1
Diplomacy	1
Dog breeding	1
Education	8
Electronics	2
Energy industry	4
Figure of speech	1
Football	1
Footwear	1
General	34
Hunting	2
Idiomatic	1
Linguistics	1
Makarov	5
Medical	10
Medical appliances	4
Metallurgy	1
Microsoft	2
Military	369
Military aviation	3
Nautical	26
Occupational health & safety	1
Oil processing plants	1
Police	1
Programming	1
Quality control and standards	1
Quantum electronics	2
Robotics	5
Sakhalin	1
Sociology	1
Sports	15
Technology	35
Tengiz	3
Theatre	1
Torpedoes	2
Weapons and gunsmithing	1
Weapons of mass destruction	1