English ⇄ Japanese Russian Serbian Latin

tongue-lashing stresses
gen.	разнос (Anglophile); нагоняй (Liv Bliss); распекание (Баян); пропесочивание
Игорь Миг	внушение; нотация; пистон (разг.); выволочка; реприманд; порицание; укор; вливание; втык; фитиль (груб.); нахлобучка
amer.	взбучка (After a loud tongue-lashing, he threw the girl out of the group. Val_Ships)
idiom.	суровая критика (Yeldar Azanbayev); выговор (Yeldar Azanbayev)
inf.	головомойка (VLZ_58); баня

tongue-lashing: 29 phrases in 5 subjects

Figurative	5
General	14
Idiomatic	6
Informal	3
Makarov	1