|
|
| gen. |
лицо, получившее предупреждение (или информацию – someone tipped off: || tip someone off, tip off someone – Give someone information in a discreet or confidential way. 'More) |
| bank. |
лицо, которому передаётся инсайдерская информация (т.е., о целесообразности покупки или продажи тех или иных ценных бумаг // (US, law, finance) A recipient of inside information.: The term insider also includes Tippees, those persons that receive a tip from an insider when the insider discloses material nonpublic information.) |
| securit. |
лицо, получающее инсайдерскую информацию о целесообразности покупки (ценных бумаг; a person who receives a tip, esp regarding share prices: The purpose of SEC Rule 10b-5 (q.v.) is to prevent corporate insiders and their "tippees" from taking unfair advantage of the uninformed outsiders. Radiation Dynamics, Inc. v. Goldmuntz, C.A.N.Y., 464 F.2d 876.) |
| st.exch. |
получатель инсайдерской информации (US: A recipient of inside information. 'More); получатель инсайда (US: A recipient of inside information. 'More) |
