Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases
time [taɪm] vstresses
gen. выбирать время; приурочивать (with к, for); хронометрировать; назначать время (the train timed to leave at 6.30 – поезд, отходящий по расписанию в 6 ч. 30 м.); приурочить; выбирать время для; выбирать; засекать время; отбивать такт; согласовывать; соразмерять; отбивать ритм; планировать время; подводить часы; регулировать (часовой механизм); совпадать по времени (с чем-либо); фиксировать продолжительность (чего-либо); выделять время для определённого процесса; отмечать по часам; рассчитывать продолжительность; синхронизовать; ставить (часы); танцевать и т.п. в такт; засекать (напр., время готовки q3mi4); засечь время (A: do you want me to time you? B: yes, please. TaylorZodi); рассчитать (по времени); задавать темп; хронометрироваться; рассчитывать (по времени); удачно выбирать время; составлять график; составлять расписание; удачно выбрать время; выбрать время; приноравливать ко времени; согласовать со временем; пригнать к известному времени; приготовить к известному времени; делать вовремя; делать впору; делать кстати; установить (часы); проверить (часы)
Gruzovik прохронометрировать
auto. отрегулировать во времени; синхронизировать во времени
automat. распределять время; устанавливать время
busin. устанавливать продолжительность; рассчитать сроки (Alexander Matytsin); рассчитать время (Alexander Matytsin); рассчитать срок (Alexander Matytsin)
cinema отхронометрировать (You have to time your movements)
comp. тактировать
construct. регулировать
energ.ind. согласовывать по времени
geophys. отсчитывать время (о приборе)
inf. подгонять; подогнать
math. умножать (she_interpreter)
med. рассчитывать по времени; синхронизировать; согласовывать во времени
mil. производить расчёт времени (Киселев); согласовывать действия по времени (Киселев)
mil., arm.veh. регулировать по времени; синхронизировать по времени
mil., tech. рассчитывать время
mus. делать в такт; исполнять в такт; держать такт; давать такт
nautic. приноравливать; распределять
navig. согласовывать (по времени)
polygr. регулировать цикличность действия
railw. рассчитать по времени
sport. показывать время (в забеге, заезде и т. п.)
tech. измерять время; определять время; осуществлять привязку по времени; отмечать время; регулировать взаимное положение фаз периодических процессов; хронировать; отрегулировать синхронизацию по времени
uncom. совпадать; биться в унисон
timed [taɪmd] adj.
gen. синхронный; синхронизированный; с выдержкой времени; срочный; назначенный на определённое время; приуроченный к определённому времени; рассчитанный таким-то образом (-timed, как компонент сложных слов)
Gruzovik приуроченный
account. рассчитанный по времени; спланированный по времени
chem. установленный
comp. с заданной длительности
construct. спланированный во времени
dril. хронометрированный
IT с привязкой ко времени (Alex_Odeychuk); с таймером (Alex_Odeychuk)
Makarov. регулируемый во времени
met. синхронно действующий
nautic. размеренный по времени
progr. с планированием по времени (Alex_Odeychuk); с регулированием по времени (Alex_Odeychuk); тактовый (импульс ssn); таймированный (ssn); с отсчётом времени (ssn); с учётом времени (ssn); контролируемый по времени (ssn)
relig. приурочить
softw. временной (режим – goo.gl Artjaazz); в заданное время (Artjaazz); по времени (Artjaazz)
sport. с ограниченным временем (kee46)
tech. с установленным временем срабатывания
 English thesaurus
TIMED [taɪmd] abbr.
abbr., space thermosphere-ionosphere-mesosphere energetics and dynamics
timed: 4701 phrase in 120 subjects
Accounting87
Aerohydrodynamics1
Aeronautics3
Agriculture1
Airports and air traffic control1
American usage, not spelling6
Animal husbandry1
Antennas and waveguides1
Armored vehicles1
Artillery3
Astronautics228
Astronomy4
Automated equipment9
Automobiles22
Aviation94
Banking7
Basketball1
Biology1
Biotechnology1
Bookish / literary1
Bridge construction3
Business109
Cartography2
Caspian3
Chemistry18
Cinematography27
Clinical trial2
Communications9
Computer networks76
Computers138
Construction77
Cooking2
Cycling other than sport1
Data processing1
Dialectal3
Diplomacy1
Drilling14
Ecology38
Economy179
Electronics237
Energy industry8
Explosives and Explosive Ordnance Disposal1
Figurative1
Finances2
General353
Geology17
Geophysics2
Grammar1
Household appliances53
Industry1
Informal4
Information technology365
Internet1
Investment1
Jargon1
Labor organization27
Law72
Linguistics4
Makarov29
Mass media19
Mathematics90
Mechanic engineering1
Mechanics165
Medical63
Metallurgy10
Meteorology3
Microelectronics33
Microsoft9
Military298
Mining3
Mobile and cellular communications1
Music44
Nanotechnology2
Nautical43
Nuclear and fusion power1
Obsolete / dated1
Oil / petroleum257
Oil and gas1
Oil and gas technology27
Oilfields30
Patents4
Perfume5
Philosophy1
Phonetics3
Photography2
Physics10
Physiology2
Police1
Polygraphy20
Production2
Professional jargon1
Programming76
Project management1
Proverb1
Psychology1
Quality control and standards3
Radiolocation3
Rail transport30
Religion10
Road works3
Roll stock1
Sakhalin40
SAP9
Security systems1
Seismology88
Silicate industry1
Slang1
Sociology9
Software1
Sports12
Technology762
Telecommunications117
Television4
Transport5
University1
Vibration monitoring2
Warehouse1
Water resources1
Weapons and gunsmithing5
Welding4

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips