English ⇄ Russian

thisclose adj. stresses
gen.	очень-очень близко (письменный эквивалент устному "this close", когда говорящий интонацией и жестами показывает, что речь идёт об очень маленьком расстоянии edzx)