English ⇄ Russian Ukrainian

there is more than one way to skin a cat stresses
amer.	всегда есть другие способы (Our first approach didn't work, but we'll figure out some other way. There's more than one way to skin a cat.; для достижения цели Val_Ships)
idiom.	не мытьём, так катанием (moevot); не мытьём, так катаньем (moevot); свет клином не сошёлся (Dangaard)
proverb	есть несколько способов сделать одно и то же (correctenglish.ru owant)
there is more than one way to skin a cat.
idiom.	у этой проблемы есть много решений.