 |
| |||
| подтекстовка (of a song or other vocal music) | |||
| |||
| слово Господне (о Священном писании, особ. о евангелии) | |||
| Слово Божие (the Word of God); Библия (the Word of God; особ Евангелие) | |||
| Слово (второе лицо Святой Троицы) | |||
| |||
| Бог-Слово; Слово; Христос | |||
| the words: 1209 phrases in 45 subjects |
| American usage, not spelling | 4 |
| Australian | 3 |
| Bible | 3 |
| Business | 3 |
| Christianity | 10 |
| Cinematography | 1 |
| Diplomacy | 4 |
| Emphatic | 1 |
| Ethnography | 1 |
| Euphemistic | 1 |
| Fashion | 1 |
| Figure of speech | 1 |
| General | 576 |
| Grammar | 7 |
| Idiomatic | 37 |
| Informal | 23 |
| Information technology | 4 |
| Intelligence and security services | 1 |
| Invective | 1 |
| Law | 12 |
| Librarianship | 2 |
| Linguistics | 13 |
| Makarov | 378 |
| Mass media | 2 |
| Mathematics | 4 |
| Mechanics | 1 |
| Medical | 1 |
| Military | 6 |
| Notarial practice | 4 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Politics | 4 |
| Programming | 31 |
| Proverb | 27 |
| Psycholinguistics | 4 |
| Psychology | 2 |
| Public relations | 1 |
| Quotes and aphorisms | 6 |
| Religion | 5 |
| Rhetoric | 4 |
| Sakhalin | 1 |
| Saying | 2 |
| Scientific | 7 |
| Slang | 5 |
| Technology | 2 |
| Vulgar | 2 |