English ⇄ Chinese Russian

test separator stresses
dril.	сепаратор проб
O&G	тестовый сепаратор; сепаратор замерной установки (MichaelBurov)
O&G, karach.	контрольный сепаратор (а не испытательный сепаратор и не тестовый сепаратор Leonid Dzhepko)
O&G, sahk.r.	замерный сепаратор
O&G, sakh.	замерный сепаратор ТЭО; пробный сепаратор; замерный сепаратор (ТЭО ; пробный сепаратор); узел сепарации при испытании скважин (TEOC); замерной сепаратор; сепаратор для испытаний (на буровой)
O&G, sakh.a.	испытательный сепаратор
test separators
dril.	испытательные сепараторы

test separator: 16 phrases in 8 subjects

Drilling	1
Karachaganak	2
Molikpaq	1
Oil and gas	7
Oil and gas technology	2
Oil processing plants	1
Sakhalin	1
Technology	1