English ⇄ Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Czech Danish Dutch Finnish French German Greek Hebrew Italian Japanese Korean Lithuanian Malay Polish Portuguese Russian Serbian Latin Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian

test point stresses
gen.	точка тестирования (Artjaazz)
astronaut.	точка проверки; узел проверки
auto.	наконечник испытательного прибора (напр., индикатора)
avia.	испытательный режим; точка замера при испытании; точка замера при испытаниях
comp., MS	тестовая точка (A pairing of a test case and a test configuration)
IT	контрольная точка (для улучшения контролепригодности схемы)
mech.eng., obs.	остриё мерительного инструмента (индикатора и т.д.); наконечник мерительного инструмента (индикатора и т.д.)
met.	место замера; наконечник индентора; точка замера
metrol.	контрольная точка (схемы); точка измерения
nautic.	экспериментальная точка
O&G	контрольно-измерительный пункт (электрохимзащита INkJet)
O&G. tech.	контрольно-измерительный пост
oil	контрольно-измерительный пост (в системе катодной защиты)
PCB	контрольная точка / точка тестирования
qual.cont.	место конструкции, исследуемое при испытаниях; место проведения испытаний
scient.	экспериментальный отсчёт (в результате испытания некоторая фактическая точка на реальном или воображаемом графике, изображающем результаты эксперимента ssn); замерная точка (igisheva)
tech.	измерительный наконечник; контрольная точка; диагностическая точка
transp.	наконечник испытательного прибора (напр. индикатора)
TV	тестовая точка (c) Artjaazz microsoft.com)
test-point ['tεstpɔɪnt]
Makarov.	измерительный стержень (индикаторного глубиномера)

test point: 92 phrases in 36 subjects

Armored vehicles	4
Astronautics	6
Automated equipment	1
Construction	5
Ecology	1
Econometrics	1
Electrical engineering	1
Engineering geology	2
General	3
GOST	1
Industry	1
Information technology	2
Karachaganak	1
Makarov	9
Mass media	2
Materials science	1
Mathematics	2
Measuring instruments	1
Medical	3
Metallurgy	1
Military	6
Nautical	1
Office equipment	2
Oil / petroleum	1
Oil and gas	2
Oilfields	1
Programming	4
Refrigeration	2
Road works	1
Security systems	1
Strength of materials	1
Technology	17
Telecommunications	2
Television	1
Textile industry	1
Transport	1