English ⇄ Russian

tells someone to get skates on stresses
brit.	подгонять (My boyfriend always tells me to get skates on because I tend to dress up for some party for hours and we are late all the time 4uzhoj)