 |
| |||
| я прекрасно тебя понимаю (Taras); и не говори (Taras); прекрасно тебя понимаю (Taras) | |||
| и не говорите! (used to express agreement and sympathy with previous speaker's statement ЛВ); уж мне ли не знать! (Pickman); я с вами согласен! (jouris-t); а то! (4uzhoj); а то я не знаю (Damirules); и вы мне будете говорить! (4uzhoj); и не говори! (used to express agreement and sympathy with previous speaker's statement jouris-t); ну ты мне будешь рассказывать! (т.е. мне это известно лучше всех sophistt); кто бы говорил (4uzhoj); да ну! (Damirules); абсолютно верно! (jouris-t) | |||
| |||
| ещё бы! (ART Vancouver) | |||
| tell me about it: 9 phrases in 2 subjects |
| General | 8 |
| Makarov | 1 |