English ⇄ German Japanese Russian

tear around [teə(r)ə'raund] stresses
gen.	бросаться из стороны в сторону; метаться; носиться сломя голову
Makarov.	перервать; см. to tear about; перерывать
Makarov., inf.	мчаться; нестись сломя голову