|
|
| gen. |
ёмкость резервуара; плата за хранение жидкости в цистерне; наполнение резервуара; осадок (в резервуаре или баке); наливные транспортные средства; танкерный флот; ёмкость цистерны; хранение в цистернах; плата за хранение в цистерне; осадок в баке (отбросы боен (идущие на удобрение – мясокостная мука)); отходы с боен; тенкедж; ёмкость резервуара (и т.п.); ёмкость бака; плата за хранение |
| agr. |
органические удобрения, дающие щелочную реакцию в почве |
| agric. |
кровяная мука; хранение в резервуарах (цистернах и т.п.); вместимость цистерн (баков и т.п.); мясокостная мука; мясная мука |
| agric., Makarov. |
тенкедж (отходы с боен) |
| agrochem. |
мясо-костная мука (удобрение) |
| alum. |
ёмкости |
| anim.husb. |
ёмкость цистерны, бака (и т. п.) |
| astronaut. |
баковое оборудование; суммарная ёмкость баков; система топливных баков; ёмкость; система баков |
| auto. |
наполнение бака; плата за хранение топлива в резервуаре; плата за хранение топлива в цистерне; ёмкость (резервуара, бака) |
| avia. |
ёмкость баков; баки; группа баков |
| chem. |
отстой в ёмкости; хранение в ёмкости; шквара |
| construct. |
внутренний объём резервуара; баковое хозяйство (Dorian Roman); вместимость (резервуара, бака) |
| dril. |
мёртвый остаток в резервуаре; наполнение или налив резервуара, цистерны или бака; налив резервуара, цистерны или бака; наполнение резервуара, цистерны или бака |
| ecol. |
боенские отбросы; танкаж |
| el. |
хранение в цистернах (баках) |
| energ.ind. |
содержимое бака (цистерны и т.п.); осадок в баке, цистерне (и т.п.); плата за хранение в баке, цистерне (и т.п.); хранение в баке, цистерне (и т.п.) |
| Makarov. |
боенские отходы; вместимость цистерн, баков (и т.п.); мясо-костная мука; непищевая шквара (высушенная и отжатая); отстой в цистерне; плата за хранение жидкости в цистерне (и т.п.); разваренная мясная или мясокостная масса (оставшаяся после слива техн. жира); суммарная ёмкость топливных баков; хранение в баках; хранение в ваннах; хранение в резервуарах, цистернах (и т.п.); хранение в танках; хранение в цистернах, баках (и т.п.); хранение в чанах; ёмкость ванны; ёмкость танка; ёмкость чана; запас топлива в баках; мясокостная мука (отбросы боен, идущие на удобрение); ёмкость резервуара, цистерны (и т.п.) |
| meat. |
разваренная мясная или мясо-костная масса (оставшаяся после слива технического жира) |
| mech.eng., obs. |
плата за хранение горючего и т.п. в резервуаре |
| mil., tech. |
ёмкость (цистерны, резервуара, бака, чаны) |
| nautic. |
наполнение цистерны; плата за хранение в нефтехранилище; ёмкость цистерн; комплекс цистерн; осадок в цистерне; система цистерн |
| O&G |
вместимость бака; вместимость цистерны; налив в резервуар; несливаемый остаток в резервуаре; плата за хранение в резервуаре; хранение в резервуаре (нефтепродуктов); ёмкость коллектора (MichaelBurov); товарный парк (MichaelBurov); товарный парк нефти (MichaelBurov); хранение нефтепродуктов в резервуаре |
| O&G, sakh. |
резервуарный парк; хранилище |
| O&G, tengiz. |
резервуар |
| O&G. tech. |
несливаемый осадок |
| polym. |
отстой в резервуаре |
| railw. |
ёмкость (резервуара или бака) |
| shipb. |
наполнение цистерны водой |
| silic. |
хранение в силосах; ёмкость силоса |
| tech. |
вместимость резервуара; налив в резервуары; непищевая шквара (сырье для производства удобрений); осадок в резервуаре; плата за хранение в резервуарах; содержимое резервуара; хранение в резервуарах; мёртвый остаток в резервуаре; вместимость (резервуара) |
| winemak. |
ёмкость цистерны (бака и т. л.); хранение в цистернах (баках и т. д.); плата за хранение в цистернах; осадок в баке |
| yacht. |
бункеровка; цистерны; бункеровка цистерны |
