DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
to phrases
tank up ['tæŋk'ʌp]stresses
gen. пропить; заправлять горючим (автомобиль); подзаправиться (в прямом смысле – with something, в переносном – on something // Just short of Bismarck my van's gas gauge hits the orange stripe informing me that I need to tank up. // She allowed our boys to tank up on food in their lobby. / To cut to the chase, we all had a few drinks at my house to get tanked up a little, then went into the club. 4uzhoj)
auto. заправиться (в прямом смысле – with something , в переносном – on something: Just short of Bismarck my van's gas gauge hits the orange stripe informing me that I need to tank up. • She allowed our boys to tank up on food in their lobby. • To cut to the chase, we all had a few drinks at my house to get tanked up a little, then went into the club. 4uzhoj); заправлять (автомобиль и т. п. В.И.Макаров); заправлять (автомобиль); заправляться (топливом В.И.Макаров)
avia. наполнять бак
inf. заправляться горючим; заправлять автомобиль горючим
Makarov. заправиться (горючим); пить спиртное (обычно в больших количествах)
Makarov., inf. заправлять автомобиль горючим
Makarov., slang "залить"; "принять свою дозу"; "загрузиться"
product. заправлять горючими (Yeldar Azanbayev)
rude буха́ть (пить спиртное to drink alcohol, usually in large quantities)
slang загрузиться; залить; заложить за воротник; принять свою дозу; накачиваться (спиртным)
transp. заправлять транспортное средство топливом
tank up: 88 phrases in 29 subjects
American usage, not spelling1
Armored vehicles3
Astronautics1
Automated equipment1
Automobiles2
Aviation1
Caspian2
Construction4
Electronics17
Energy industry5
Forestry1
Gas processing plants1
General5
Logistics1
Makarov6
Military13
Mining1
Nautical2
Nuclear and fusion power7
Oilfields1
Production1
Pulp and paper industry1
Refrigeration1
Sakhalin1
Sakhalin A1
Security systems2
Technology4
Tengiz1
Transport1