taking fully into account – Russian translation

с полным учётом (чего-либо; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk); полностью принимая во внимание (Alex_Odeychuk)