Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Google | Forvo | +
to phrases
taking into accountstresses
gen. в связи с (I. Havkin); если брать (в зн. "учитывая", "принимая во внимание" (при оценке ч.-либо) Phyloneer); учёт; ввиду (I. Havkin); с учётом; с расчётом на (ABelonogov); при учёте (anyname1)
Gruzovik учитывание
cables учёт (принятие во внимание)
econ. что позволяет учесть (в определенном контексте A.Rezvov)
Makarov. принимая во внимание
math. учитывающий; учитывая; учтя
oil принятие во внимание
SAP.tech. принимающий во внимание
semicond. принимая во внимание
telecom. принимать во внимание (oleg.vigodsky)
take into account
gen. учесть; принимать в расчёт; принять во внимание; принять к сведению (gennier); взять в расчёт; входить в расчёт; зачесться; зачитаться; посчитаться; учитываться; учитывать; зачитываться; считаться
Gruzovik зачесть (pf of зачитывать); зачитать (pf of зачитывать); зачитывать (impf of зачесть); посчитаться; принимать к сведению; принимать в счёт; брать в счёт
busin. принять в расчёт
chess.term. засчитывать
dril. брать в расчёт
econ. учитывать (принимать во внимание); принимать во внимание (учитывать)
math. пересчитать; посчитать
progr. распознать (ssn)
take sth. into account
gen. принимать во внимание; принять во внимание; считаться; учесть; учитывать
take smth., smb. into account
gen. принимать что-л., кого-л. во внимание
take something into account
gen. брать в расчёт (Chicken1981)
taking into account: 73 phrases in 26 subjects
Banking1
Business3
Business style1
Construction3
Criminal law1
Diplomacy2
Drilling1
Economy2
Electrical engineering1
Formal1
General32
International relations1
Law3
Makarov2
Mass media1
Mathematics3
Officialese1
Patents1
Politics2
Production1
Programming2
Quotes and aphorisms2
Radio1
Sakhalin1
SAP tech.2
Scientific2

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips