DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | to phrases
synchronizing ['sɪŋkrənaɪzɪŋ] n
gen. озвучивание
astronaut. согласование
auto. синхронизирование
cinema синхронизирующий звук и изображение
el. обеспечение синхронизации; обеспечение синхронности
media. процесс поддержания строчной и кадровой развёрток в ТВ приёмнике в состоянии синхронизма с соответствующими развёртками в ТВ камере
tech. синхронизация
synchronize ['sɪŋkrənaɪz] v
gen. сверять; синхронизироваться; совпадать по времени; координировать; показывать одинаковое время (о часах); сверять (часы); совпасть по времени; скоординировать; показать одинаковое время; сверить; устанавливать одновременность; совпадать во времени; устанавливать одновременность явлений; озвучивать; совмещать фонограмму с изображением; показывать одно время (о часах); происходить одновременно; устанавливать одновременность событий; установить одновременность событий; совмещать фонограмму и изображение; координировать во времени; совпадать (с чем-либо); согласовываться (с чем-либо); свериться; сверяться; совпасть во времени; согласовать во времени; согласовывать во времени; быть одновременным; быть современным
Gruzovik синхронизовать (impf and pf; = синхронизировать)
aerohydr. согласовываться во времени
auto. синхронизировать
cinema синхронизировать звук и изображение; озвучивать (фильм); совмещать фонограмму с изображением
comp., MS синхронизировать (To reconcile the differences between files, e-mail, appointments, and other items stored on one computer or device with versions of the same files on another computer. Once the differences are determined, both sets of items are updated)
el. обеспечивать синхронизацию; обеспечивать синхронность
energ.ind. синхронизировать (напр., турбину и электрический генератор энергоблока, сигналы и др.); устанавливать одновременность (напр., событий)
IT приводить к синхронизму
media. обеспечивать полную синхронизацию одного элемента системы с другими; подстраивать звук в соответствии с изображением на киноплёнке
tech. производить синхронизацию; отсинхронизировать; хронировать
TV, cinema синхронизировать (фонограмму с изображением); совпадать (с изображением, о фонограмме)
synchronizing ['sɪŋkrənaɪzɪŋ] adj.
tech. синхронизационный
telecom. синхронизирующий
synchronizing: 441 phrases in 59 subjects
Agriculture1
Armored vehicles3
Artillery1
Astronautics7
Automated equipment12
Automatic control7
Automobiles8
Aviation4
Caspian2
Cinematography2
Computers5
Construction1
Data processing2
Databases1
Electrical engineering4
Electronics20
Energy industry5
Energy system1
Gear train2
General8
Genetics1
Geophysics1
Gyroscopes4
Household appliances5
Information security and data protection7
Information technology11
Lasers1
Makarov14
Mass media34
Mathematics2
Measuring instruments1
Mechanics1
Medical4
Metallurgy1
Microsoft1
Military2
Music1
Nanotechnology3
Nautical10
Oil / petroleum1
Oil and gas technology1
Physics5
Physiology1
Polygraphy3
Programming25
Quantum electronics1
Rail transport1
Road works2
Robotics1
Sakhalin1
Sakhalin R1
Security systems6
Shipbuilding1
Sports2
Technology130
Telecommunications28
Television18
Transport12
Weapons and gunsmithing1