|
|
| gen. |
подозревать (with в + prepl., of); сомневаться в; сомневаться в истинности; предполагать; думать; полагать; предположить (you are pretty tired after your journey, I suspect – я полагаю, вы очень устали от поездки); заподазриваться; подозреваться; заподазривать (impf of заподозрить); не доверять; подумать; думать (someone – на кого-либо); бояться; опасаться |
| Gruzovik |
домекнуться (pf of домекаться); заподозрить (pf of заподазривать, заподозревать; of); догадываться; думать на кого-либо (someone) |
| Gruzovik, obs. |
сметить |
| inf., dial. |
домекать (impf of домекнуться) |
| IT |
сомневаться |
| law |
сомневаться в истинности (чего-либо); усматривать (suspect a violation – усматривать факт нарушения sankozh); считать (if we suspect that you have breached these Terms of Service sankozh); иметь основания считать (sankozh); заподозрить |
| Makarov. |
допускать; не доверять (чему-либо) |
| media. |
подозревать |
| obs., inf. |
смечать |
|
|
| gen. |
заподозрить (with в + prepl., of) |
|
|
| gen. |
подозреваемый; потенциальный (Shell); предполагаемый (Andrew Goff); как предполагается (The Shahab is the missile suspected of being used in the recent Iranian rocket tests. 4uzhoj); вероятный (Post Scriptum); имеющий признаки (какого-либо качества: In 2020, we stopped more than 200 million suspected fake reviews before they were ever seen by a customer, and more than 99% of reviews enforcement was driven by our proactive detection. 4uzhoj) |
| med. |
подозрение на (далее название болезни Andrey Truhachev); подозрение на (Andrey Truhachev); потенциальный (препарат-drug Shell) |
| police, context. |
предварительный (в некоторых сучаях (напр., предварительные сведения о линочсти подозреваемого – suspected identity) 4uzhoj) |
| progr. |
исследуемый (ssn) |
