DictionaryForumContacts

   English Russian
Google | Forvo | +
to phrases
surveillance auditstresses
gen. подтверждение соответствия сертифицированного объекта требованиям нормативных документов (в тексте свидетельств и сертификатов: This certificate remains valid subject to satisfactory surveillance audits – Свидетельство действительно при условии подтверждения соответствия сертифицированной системы управления качеством требованиям указанного стандарта в ходе технического надзора, периодичность которого регламентирована программой (текст перевода взят из российского свидетельства) 4uzhoj)
audit. инспекционный аудит (Keith79); надзорный аудит соответствия (MichaelBurov)
GOST. надзорная проверка (igisheva); инспекционная ревизия (igisheva)
surveillance audits.
gen. надзорные аудиты (процедура сертификации Андрей Андреевич)
surveillance audit: 2 phrases in 1 subject
General2