English ⇄ Russian Ukrainian

stuck-in-the-mud stresses
inf.	устаревший (grafleonov); отставший от жизни (grafleonov); консервативный (grafleonov)
stick in the mud ['stɪkɪnðǝmʌd]
gen.	увязнуть в грязи; застревать в грязи (in a lock, in a bog, etc., и т.д.)
Gruzovik	вязнуть в грязи
auto.	застрять в грязи (bigmaxus)
disappr.	отстать от жизни (Anglophile); погрязнуть в рутине (Yeldar Azanbayev); отставать от века; отстать от века
Makarov.	завязать в грязи
stuck in the mud
gen.	застрявший (VLZ_58); засевший (VLZ_58); погрязший в рутине (VLZ_58)
Stuck in the mud
gen.	Колдунчики (детская игра / children's game); чай-чай-выручай (детская игра)

stuck-in-the-mud: 16 phrases in 2 subjects

General	8
Makarov	8