English ⇄ Chinese German Russian Ukrainian

stripping-down stresses
automat.	расплетание (напр., троса)
mech.	расплетание
transp.	расплетание троса
strip down ['strɪp'daun]
gen.	снимать части; раскурочить (Anglophile); раскурочивать (Anglophile); раздеваться (svetlyak); разбирать (механизмы, оружие: The quick release is quite an innovative feature that aids in stripping down the gun for cleaning and maintenance. 4uzhoj); разоблачиться (раздеться Andrey Truhachev); разоблачаться (раздеваться Andrey Truhachev); разобрать (механизм, оружие: They completely stripped down the engine. • The quick release is quite an innovative feature that aids in stripping down the gun for cleaning and maintenance.)
auto.	снимать навесные детали (4uzhoj)
construct.	демонтировать
inf.	снимать стружку (с кого-либо Anglophile); оголяться (Andrey Truhachev); оголиться (Andrey Truhachev)
Makarov.	разоборудовать (снимать, демонтировать узлы); "раздевать" (машину и т. п.)
Makarov., inf.	ругать
mining.	бурить; снимать (опалубку)
nautic.	снимать бегучий такелаж
O&G	разбирать на части
scub.	снимать (the suit); стаскивать (гидрокостюм)
tech.	разоборудовать; разобрать (на части Val_Ships)
stripping down
construct.	демонтирование; демонтирующий
product.	вскрытие (Yeldar Azanbayev)
tech.	демонтаж; разборка на части

stripping-down: 16 phrases in 9 subjects

General	4
Geology	1
Health care	4
Librarianship	1
Logistics	1
Military	1
Oil / petroleum	1
Oilfields	1
Production	2