Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases
streak [stri:k] vstresses
gen. прочерчивать; мелькать; испещрить полосами; проводить полосы на; проноситься; пронестись; мелировать (волосы Верещагин); промелькнуть; промчаться; мчаться; окрашивать волосы прядями; стремительно двигаться; испещряться; проводить полосы; испещрять полосами; испещрять полосками; мелькнуть; исполосовывать (Abysslooker); испещрить (Anglophile); прочертить (о молнии); проноситься как молния; чертить полосы; испещрять; быстро бежать; провести полосы
Gruzovik испещрять
amer., Makarov. попасть в полосу (удач и т.п.)
chem. сеять штрихом
construct. чертить
el. образовывать полоски; образовывать прожилки
inf. быстро двигаться; мчаться стрелой; бегать голым (в общественном месте; в знак протеста или из хулиганских побуждений igisheva)
Makarov. бегать нагишом (в знак протеста против условностей); красить отдельные пряди волос; обесцвечивать или красить отдельные пряди волос; обесцвечивать отдельные пряди волос
med. делать посев штрихом
microbiol. наносить штрихи (igisheva)
mil. продвигаться (through); наступать (through); двигаться (through)
obs. завёртывать в саван
tech. затекать
textile проводить черту
vulg. появиться в общественном месте в обнажённом виде
streaked [stri:kt] adj.
gen. с полосами; с прожилками; с прослойками жира (о мясе и т.п.); взбудораженный; неспокойный; в разводах
Gruzovik испещрённый; исчерченный
amer. взволнованный; испуганный
astronaut. обозначенный полосой потемнения
Makarov. с прослойками жира (о мясе)
mining. залегающий тонким слоем (между пластами)
oil залегающий между пластами
tech. полосатый
streaked: 133 phrases in 18 subjects
Amphibians and reptiles9
Biology8
Entomology5
Fish farming pisciculture2
Food industry2
Forestry2
General15
Ichthyology9
Informal3
Makarov15
Mammals5
Medical3
News style1
Ornithology48
Quantum electronics1
Technology2
Uncommon / rare1
Virology2

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips