 |
| |||
| очень откровенный человек; человек, который говорит, что думает; прямой человек (Taras) | |||
| прямолинейный человек (But Olsen also has a reputation for being a straight shooter, not a political player. Val_Ships); искренний человек (an honest and forthright person Val_Ships); бесхитростный человек (I kind of liked the guy. Straight shooter, no bullshit. Val_Ships); прямой как стрела (VLZ_58); неподкупный (VLZ_58); говорящий без обиняков (VLZ_58) | |||
| честный человек (ART Vancouver); порядочный человек (которому можно доверять ART Vancouver); наркоман, употребляющий наркотики в инъекциях (Interex) | |||
| |||
| правдоруб (Telecaster) | |||