DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | to phrases
stale [steɪl] nstresses
gen. моча (скота); приманка (vicious od); обманутый простак (vicious od); посмешище (vicious od); урина (животных); старое пиво; выдохшееся пиво; проститутка; распутная женщина; ступенька; ручка (метлы, щётки, вилки); рукоятка (метлы, щётки, вилки); приманка; пат (в шахматной игре)
dial. рукоятка (напр., лопаты, граблей); ручка
fig. орудие; средство; способ
Makarov. старый анекдот
stale [steɪl] v
gen. лишать свежести; черстветь; лишить свежести; зачерстветь; устаревать; утратить новизну; утрачивать свежесть, новизну; затаскивать; лишать новизны, свежести; делать пат; застояться; залеживаться; лишаться свежести; износиться; мочиться (о скоте); помочиться; высыхать; обветшать (Супру); устареть; изнашивать; изнашиваться; износить; становиться неинтересным; становиться безвкусным; выдыхаться (о воде, пиве); подвергаться пату; лишиться свежести; утрачивать новизну; стать неинтересным; делать старым
cook. терять свежесть
leath. швицевать шкуры в паровой камере
Makarov. пахнуть затхлостью; утрачивать свежесть
uncom. обветшить (Супру)
stale [steɪl] adj.
gen. несвежий; чёрствый (хлеб); избитый; выдохшийся; стоялый; пресный; залежалый; зачерствелый; лежалый; пошлый; перетренировавшийся (о спортсмене); банальный; безвкусный (о пиве); засохший (о хлебе); тяжёлый (о воздухе); стылый (Kosarar); приевшийся (scherfas); перележалый; жёсткий (bread) Русско-англ. слов. под ред. И.И. Пановой I. Havkin); спёртый (In the cathedral vaults the air was dank and stale. cambridge.org); утративший новизну; потерявший законную силу; потерявший свежесть; потерявший силу (и т.п.); утративший свежесть (VLZ_58); устаревший; застарелый; старинный; утративший (вкус, запах); отживший; состарившийся; обветшалый; отцветший; увядший
Gruzovik вылежалый; залежавшийся; лёглый
archit. избитый (в значении "часто применяемый" или "устаревший")
econ. лежалый (о товаре)
Gruzovik, fig. затасканный
Gruzovik, inf. перележалый; полежалый; не первой свежести
inf., fig. затасканный
inf., obs. полежалый
law давно просроченный; утративший силу
Makarov. затхлый; изношенный; старый
oil просроченный
sport. перетренированный
tech. сурьмяный; очерствелый
stale: 201 phrase in 37 subjects
Advertising5
Agriculture6
Alternative dispute resolution1
Animal husbandry1
Automated equipment1
Banking3
Business6
Chess2
Collective2
Computers2
Computing slang1
Economy4
Electronics3
European Bank for Reconstruction and Development7
Figurative5
Food industry3
General61
Idiomatic1
Informal14
Information technology4
Insurance3
Law9
Leather6
Logistics1
Makarov25
Mass media1
Military1
Occupational health & safety1
Perfume1
Programming7
Proverb1
Rail transport1
Security systems2
Slang1
Sports4
Stock Exchange1
Technology4