English ⇄ Chinese Russian Ukrainian

squaring-up stresses
met.	выравнивание (слитка при первых пропусках)
mining.	выравнивание стенок выработки
polygr.	обточка торца; обточка торца (напр., стереотипа)
tech.	обработка торцовых сторон
square up ['skweə(r)'ʌp]
gen.	расплатиться (с кем-либо); урегулировать (с кем-либо); считаться с чем-либо учитывать что-либо; приготовиться к драке (Mira_G); учитывать (что-либо)
amer.	замять (конфликт) I want to square up whatever's wrong between us Andrey Truhachev); улаживать (конфликт) I want to square up whatever's wrong between us Andrey Truhachev); уладить (конфликт) I want to square up whatever's wrong between us Andrey Truhachev)
auto.	устанавливать точно под прямым углом
automat.	править
construct.	выравнивать
Makarov.	расплатиться; смело встретить
mech.eng.	придавать квадратное сечение; придавать четырёхугольную форму
mech.eng., obs.	обрабатывать торцы
mil., tech.	взрывать вспомогательные скважины
mining.	взрывать вспомогательные шпуры (для выравнивания сечения выработки); взрывать оконтуривающие шпуры; взрывать подбурочные шпуры (для выравнивания сечения выработки); оконтуривать выработку (при отбойке в проходческом забое)
polit.	договариваться (Lady Gala); дискутировать (Lady Gala)
sport, bask.	повернуться к кольцу так, чтобы ноги и плечи были симметричны относительно линии от кольца до игрока (считается правильной позицией перед броском)
tech.	подрезать торец; обрабатывать под прямым углом; спрямлять; торцевать; устанавливать под прямым углом
wood.	пригонять; обрабатывать точно под прямым углом; подрезать торцы
square-up
transp.	подрезать торец; спрямлять; устанавливать под прямым углом
squaring up
construct.	выравнивание; выравнивающий
square up to ['skweə(r)'ʌp]
gen.	считаться (с чем-либо)

squaring-up: 12 phrases in 8 subjects

Automated equipment	1
Chess	1
General	1
Informal	1
Makarov	4
Mechanic engineering	2
Polygraphy	1
Wood processing	1