English ⇄ Russian

spring from one of the best families stresses
gen.	быть из одной из лучших семей (from the common people, from a humble origin, from ancient aristocracy, etc., и т.д.); происходить из одной из лучших семей (from the common people, from a humble origin, from ancient aristocracy, etc., и т.д.)