English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Danish Dutch Estonian Finnish French German Greek Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Polish Portuguese Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Ukrainian

spot price ['spɔtpraɪs] stresses
gen.	цена по сделкам "спот"; цена при условии немедленной выплаты наличными; цена с немедленной доставкой при оплате наличными
account.	текущая цена; цена на наличный товар; цена на реальный товар
adv.	цена товара при продаже за наличные (с немедленной поставкой)
bank.	цена при продаже за наличные; наличный курс ценной бумаги
busin.	цена спот (Цена спот – цена, по которой в данное время и в данном месте продается реальный товар или ценные бумаги на условиях немедленной поставки.); наличная цена товара; цена при условии немедленной оплаты; наличная цена
EBRD	цена по кассовой сделке; цена при оплате наличными; цена при расчёте наличными; цена при немедленной поставке и оплате (raf)
econ.	цена в наличных сделках; наличная цена товара или ценной бумаги; цена при условии немедленной оплаты наличными; цена за наличный расчёт; цена по кассовым сделкам; цена с немедленной сдачей; спотовая цена (цена при продаже за наличные с немедленной поставкой); цена при продаже за наличные (с немедленной доставкой); цена на наличный реальный товар
IMF.	цена по наличным сделкам; спотовая котировка; спотовый курс
notar.	цена при условии
O&G	договорная цена
O&G, sakh.	спот-цена на рынке
O&G. tech.	спотовая цена
oil	спотовая цена (на нефть, газ и т.п.: Спотовая цена газа в Европе в начале пятницы восстанавливается после снижения накануне. В четверг контракт "на сутки вперед" на хабе TTF закрылся на уровне $359 за тысячу кубометров, а утром в пятницу он уже восстановился до $375.)
st.exch.	спот-цена (Andrew052)
spot prices
energ.syst.	цены оперативного рынка (MichaelBurov)
O&G, tengiz.	договорные цены

spot price: 11 phrases in 7 subjects

Commerce	3
Energy system	1
General	1
International Monetary Fund	2
Investment	1
Oil / petroleum	1
Stock Exchange	2