English ⇄ Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch Esperanto Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian

souring n stresses
gen.	меркаптанизация (Alexander Demidov); кислота; окисляющее вещество
Gruzovik	выкисление; сквашение
biochem.	зависание
chem.	заквашивание; кисловка; свёртывание кислотой; свёртывающий кислотой; свёртывание
cinema	бывший недовольным
construct.	выдержка глины на воздухе; вылёживание (of clay)
cook.	прокисание; прокисающий
food.ind.	подкисление; подкисляющий
forestr.	кисловка (волокнистого полуфабриката)
geol.	окисление; отвердевание
Gruzovik, inf.	уквашивание
leath.	вылёживание (глины); квашение; отбелка кислотами; раскисление; подкисление (напр., дубильного сока)
Makarov.	сквашивание
O&G	ферментация (MichaelBurov)
tech.	вылёживание глины; закисание; плоскокислая порча (консервов); скисание
sour ['sauə] v
gen.	скисать; прокисать; заквашивать; мрачнеть; быть недовольным; раздражать; озлоблять; портить; гноить; прокиснуть; заквасить; скиснуть; квасить; окислять; озлобляться; озлобиться; омрачать (Victor Parno); затмевать (Victor Parno); озлоблять (кого-либо); киснуть (тж. перен.); испортиться; портиться; свернуться; свёртываться (о молоке и т.п.); раскисать; раскиснуть; скваситься; уквашивать; озлобить; становиться мрачным; делать кислым; отравлять; окисать; превращаться во (что-л.)
Gruzovik	накисать (impf of накиснуть); накиснуть (pf of накисать); сквасить (pf of сквашивать); закисать (impf of закиснуть); закиснуть (pf of закисать)
agric.	свёртываться (о молоке)
anim.husb.	свёртываться омолоке кислый
chem.	окислить; свёртывать кислотой
fig.	ожесточать
leath.	отбеливать кислотой; раскислять; подкислять (напр., дубильный сок)
Makarov.	сквашивать (молоко)
met.	чистить кислотой
polym.	бродить; вызывать брожение; гнить; подкислять
tech.	свёртывать; сквашивать; сквашиваться
textile	кисловать
turn sour v
Gruzovik	раскисать (impf of раскиснуть); раскиснуть (pf of раскисать)
sour sufficiently v
Gruzovik	уквашивать (impf of уквасить)

souring: 69 phrases in 21 subjects

Agriculture	1
Biochemistry	2
Biotechnology	1
Brewery	1
Chemistry	1
Construction	1
Diplomacy	2
Dyes	1
Energy industry	1
Environment	1
Food industry	5
General	25
Informal	6
Makarov	7
Mass media	1
Oil / petroleum	1
Oil and gas	2
Politics	1
Technology	4
Textile industry	3
Wood processing	2