 |
| |||
| мягкость; нежность; деликатность; плавность (перехода); пластичность; снисходительность; учтивость; слабость; робость; простоватость; глупость | |||
| изнеженность; смягчённость | |||
| вялость (напр., конъюнктуры); ослабление; снижение (спроса) | |||
| мучнистость (зерна) | |||
| плавность (перехода и т.п.) | |||
| застойность | |||
| лёгкая деформируемость; магнитная мягкость; обладание низкой проникающей способностью (об ионизирующем излучении); плавность; нерезкость; неконтрастность; медленность | |||
| ковкость; плавкость | |||
| softness: 35 phrases in 10 subjects |
| Advertising | 1 |
| Construction | 2 |
| Electronics | 1 |
| General | 4 |
| Information technology | 2 |
| Makarov | 19 |
| Metal science | 1 |
| Perfume | 3 |
| Show business | 1 |
| Textile industry | 1 |