English ⇄ Bulgarian French German Japanese Russian Serbian Latin Ukrainian

smoking-gun stresses
gen.	очевидный (Ремедиос_П); явный (Ремедиос_П); неопровержимый (Ремедиос_П)
smoking gun ['sməukɪŋ'gʌn]
gen.	бесспорное доказательство (Anglophile); неопровержимая улика (Anglophile); явная улика (любая); оружие, из которого только что выстрелили; дымящийся пистолет (в руке убийцы)
cook.	коптильный пистолет (xWhateverx)
dipl., inf.	неоспоримое доказательство вины; неоспоримое свидетельство
idiom.	явная улика (A.Rezvov)
slang	неопровержимое доказательство; палево (mmsrnd)

smoking-gun: 7 phrases in 2 subjects

General	5
Idiomatic	2