DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
noun | noun | verb | adjective | to phrases
sludge [slʌʤ] n
gen. грязь; слякоть; мелкий лёд; густая грязь; тина; отстой; шлам; гудроны; топь; плавающий лёд; ил (речной)
Gruzovik слизь
Игорь Миг снежная каша; грязь со снегом и льдом; снежное месиво
auto. продукт окисления и эмульсирования смазки (смола при высокотемпературном режиме работы двигателя, смесь масла с водой при низких температурах); масляные отложения (напр., на стенках корпуcа масляной заслонки) Sludged throttle bodies may restrict airflow. I. Havkin)
automat. грязевой насос; масло, смешанное с водой; смолистые вещества
construct. осадок сточной жидкости
ecol. гиттия; сапропель; юттия
forestr. эмульсия
geol. муть; отброс химической очистки нефтепродуктов, смешанный с разбуренной породой
goldmin., geol. шлам с водой (Jewelia)
Gruzovik, inf. жижа; склизь (= слизь academic.ru)
Makarov. буровой раствор; желонка (для буровой грязи); ил (осадок в очистных канализационных сооружениях); осадок (сточной жидкости); шлам (в паровых котлах)
med. осадок; повышенная агрегация форменных элементов крови; сладж; сладж-синдром; агглютинация красных кровяных телец; осадок сточных вод
met. жидкие отбросы
mil. донный осадок
mil., tech. шуга (рыхлый плавучий лёд)
mining. буровая грязь
mus. сладж (стиль музыки kidkitty)
nucl.phys., ecol. осадки бытовых отходов
O&G гудрон (MichaelBurov); осадок на дне резервуара (MichaelBurov)
oil буровая мука; грязевой отстой; нанос; фильтр-прессная грязь
polym. суспензия, эмульсия (смесь катализаторов для получения полимеров; реже Mus)
roll. металлическая крошка
slang бессмыслица; ерунда
sol.pow. твёрдый остаток
sugar. фильтрпрессная грязь
tech. донные илистые отложения; ледяное сало; накипь (в паровом котле); полужидкие отбросы; пульпа; углеродистые отложения (в двигателе); глинистый раствор (при бурении водной скважины); кислый гудрон; отстой (смазочного масла)
therm.eng. продукты окисления смазки, образующиеся при работе двигателя
water.suppl. флотат (Lena Z)
Makarov. осадки; шламы
biliary/bile sludge n
med. замазка (julchik)
sludge [slʌʤ] n
gen. активный ил (масса тв. частиц и микроорганизмов в сточных водах, в к-рой происходит ферментативное окисление орг. соед.); ил; носящиеся по воде куски снега и льда
agric. шлям
construct. жидкая грязь; иловый осадок сточных вод
dril. смешанный с разбуренной породой
hydr. осадок (сточных вод); глинистый раствор (при бурении скважины)
ice.form. сало (плавающий лед); сало (на воде)
immunol. сладж (-феномен)
leath. осадок (напр., в дубильном соке)
mech.eng., obs. ил (от карбида после выделения ацетилена)
nucl.phys., ecol. ил сточных вод
ocean. ледяное сало (по международному коду); шуга (слегка смёрзшиеся кристаллы и пластинки льда)
oil промывочный раствор, смешанный с разбуренной породой; промывочный раствор
pulp.n.paper шлaм (отходы макулатурной массы miss_cum)
tech. шуга
water.suppl. канализационный осадок
winemak. гниль; загнивание
sludge [slʌʤ] v
meat. отстаиваться
sludge [slʌʤ] adj.
gen. осадочный; склизь
ecol. шламовый
 English thesaurus
SLUDGE [slʌʤ] abbr.
abbr., med. Salivation, Lacrimation, Urination, Defecation, Gastrointestinal Upset, Emesis; Salivation, Lacrimation, Urination, Defecation, Gastrointestinal Distress and Emesis (iwona)
abbr., physiol. Salivation Lacrimation Urination Defecation Gastrointestinal distress Emesis descriptions of the parasympathetic nervous system
sludge: 1575 phrases in 92 subjects
Agriculture9
Agrochemistry8
Aluminium industry15
Armored vehicles36
Automated equipment1
Automobiles17
Biology1
Biotechnology5
British usage, not spelling1
Caspian12
Cement8
Chemistry21
Coal1
Construction194
Derogatory1
Dialectal1
Drilling6
Ecology252
Electrochemistry4
Electronics17
Energy industry50
Environment16
Fat-and-oil industry1
Figure of speech2
Fish farming pisciculture1
Food industry21
Forestry9
Gas processing plants3
General35
Geology13
Geophysics1
Gold mining11
Hydraulic engineering10
Hydraulics1
Hydrology2
Industry31
Karachaganak10
Leather1
Literature1
Makarov101
Mechanic engineering4
Medical7
Metallurgy27
Microbiology1
Military11
Mineral processing1
Mining18
Molikpaq8
Music1
Natural resourses and wildlife conservation1
Nautical33
Navigation3
Nuclear and fusion power1
Nuclear physics9
Oceanography & oceanology7
Oil / petroleum81
Oil and gas29
Oil and gas technology9
Oil processing plants6
Oilfields3
Oils and lubricants3
Pharmacology1
Plumbing2
Production3
Public utilities5
Pulp and paper industry8
Rail transport1
Refrigeration1
Road works4
Roll stock2
Sakhalin22
Sakhalin R7
Sakhalin S1
Sanitation1
Sewage and wastewater treatment7
Shipbuilding3
Silicate industry3
Solar power2
Sugar production1
Technology218
Tengiz2
Thermal engineering2
Transport8
Ultrasound1
Urology1
Vulgar1
Waste management6
Water resources22
Water supply42
Weapons of mass destruction3
Winemaking1
Wood processing1