English ⇄ Japanese Russian

shut oneself up stresses
gen.	затворяться
Gruzovik	замкнуться (pf of замыкаться); замыка́ться
Игорь Миг	закрыться в четырёх стенах (He shut himself up in his house); замуровать себя; замуровывать себя (напр., в четырёх стенах …: He shut himself up in his house); замкнуться в четырёх стенах (He shut himself up in his house)
Gruzovik, inf.	законопачиваться (impf of законопатиться); законопатиться (pf of законопачиваться)
inf.	законопачивать (impf of законопатиться); законопатить (pf of законопачиваться)
shut oneself up from
Gruzovik, obs.	замуроваться (pf of замуровываться); замуровываться (impf of замуроваться)

shut oneself up: 1 phrase in 1 subject

General

1